Сокращаться - перевод на английский с примерами

shrink, contract, shorten, dwindle, depopulate, constringe, close in

- shrink |ʃrɪŋk| — сокращать, сокращаться, сжиматься, уклоняться, давать усадку, отпрянуть
- contract |ˈkɑːntrækt| — сокращать, сокращаться, сжиматься, сжимать, заключать договор, сужаться

конвульсивно сокращаться — to contract spasmodically

- shorten |ˈʃɔːrtn| — сокращать, сокращаться, укорачивать, укорачиваться, урезать
- dwindle |ˈdwɪndl| — сокращаться, уменьшаться, истощаться, терять значение, вырождаться
- depopulate |ˌdiːˈpɑːpjʊleɪt| — сокращаться, истреблять население, уменьшать население, обезлюдеть
- constringe — сокращать, сокращаться, сжимать, стягиваться
- close in |kləʊz ɪn| — приближаться, сблизиться, наступать, огораживать, окружать, сокращаться
- draw in |ˈdrɒ ɪn| — вовлекать, сокращать, сокращаться, близиться к концу

Смотрите также

сокращаться на два — be canceled by 2
попарно сокращаться — to cancel in pairs
уменьшаться; сокращаться — be cut down
сокращать размах; уменьшаться; сокращаться — de-escalate
сокращать размах; сократить размах; сокращаться — de escalate
быть недействительным; быть аннулированным; сокращаться — be cancelled

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- boil down |ˌbɔɪl ˈdaʊn| — сводиться, уваривать, увариваться, сгущать, сгущаться, выпаривать
- decrease |dɪˈkriːs| — уменьшить, уменьшать, уменьшаться, убывать, убыть

резко сокращаться — decrease drastically

- reduce |rɪˈduːs| — уменьшить, уменьшать, снижать, сокращать, сводить, понижать
- decline |dɪˈklaɪn| — уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять

значительно сокращаться — to decline considerably

- fall back |ˈfɑːl ˈbæk| — отступать, уступать, уступать дорогу
- diminish |dɪˈmɪnɪʃ| — уменьшать, уменьшаться, уменьшить, ослаблять, убавлять, убавляться

сокращаться в объёме — to diminish in bulk