Сочетаются
Смотрите также: сочетаться
эти цвета не сочетаются — those colours don't go together
эти два цвета не сочетаются — these two colours swear at each other
эти цвета хорошо сочетаются — the colours mix well
разные черты его характера странно сочетаются — the diverse elements of his character are strangely blended
изображения, которые хорошо сочетаются друг с другом — figures that group well
цвета [изображения], которые гармонируют /хорошо сочетаются/ друг с другом — colours [figures] that group well
эти факты не сочетаются /не согласуются между собой, являются несовместимыми/ — the facts bear no mutual respondence
эти цвета плохо сочетаются /не гармонируют/ — these colours don't match
эти цвета хорошо сочетаются /гармонируют/ — these colours blend in nicely
Примеры со словом «сочетаются»
Эти цвета не сочетаются.
These colours don't match.
Эти цвета хорошо сочетаются.
The colors blend well.
Эти ковёр и софа удачно сочетаются.
This carpet and this sofa are / make a perfect match.
Эти цвета не сочетаются друг с другом.
These colours clash.
В нём отлично сочетаются талант и опыт.
He has the right combination of talent and experience.
Я не думаю, что розовый и жёлтый хорошо сочетаются.
I don't think pink and yellow really go.
Свинина и яблоки особенно хорошо сочетаются вместе.
Pork and apple go especially well together.
Некоторые из этих таблеток не сочетаются с алкоголем.
Some of these pills don't mix with drink.
Мне нравится, как сочетаются синий ковер и золотые занавески.
I like the way the blue carpet and the gold curtains go together.
Современные взгляды и рок прекрасно сочетаются друг с другом.
Contemporary minds and rock groove together.
Тёмно-красные стены хорошо сочетаются с красными кожаными креслами.
The dark red walls complement the red leather chairs.
В его операх совершенно гармонично сочетаются музыка и драматургия.
His operas synthesize music and drama in perfect harmony.