Сплоченность - перевод с русского на английский
cohesion, unity, solidarity
Основные варианты перевода слова «сплоченность» на английский
- cohesion |kəʊˈhiːʒn| — сплоченность, сцепление, связь, связность, сила сцепления единство и сплочённость — unity and cohesion
сплочённость миролюбивых сил — cohesion of peace forces
сплочённость /единство/ партии — cohesion of the party
групповая сплочённость; сплочённость группы — group cohesion
социальная сплочённость; социальное сплочение; сплочённость — social cohesion
- unity |ˈjuːnətɪ| — единство, единица, единение, сплоченность, согласие, слитность, дружба сплочённость миролюбивых сил — cohesion of peace forces
сплочённость /единство/ партии — cohesion of the party
групповая сплочённость; сплочённость группы — group cohesion
социальная сплочённость; социальное сплочение; сплочённость — social cohesion
сплочённость союза; единство союза — alliance unity
проявить сплочённость; проявить единство — display unity
сплочённость и единство социалистического лагеря — unity and solidarity of the socialist camp
сохранить сплочённость внутри союза; сохранить единение внутри союза — maintain unity within the alliance
сплочённость дипломатического корпуса; единство дипломатического корпуса — unity of the diplomatic corps
проявить сплочённость; проявить единство — display unity
сплочённость и единство социалистического лагеря — unity and solidarity of the socialist camp
сохранить сплочённость внутри союза; сохранить единение внутри союза — maintain unity within the alliance
сплочённость дипломатического корпуса; единство дипломатического корпуса — unity of the diplomatic corps
Смотрите также
сплочённость морского льда — concentration of sea ice
сплочённость льда; скопление льда — ice concentration
сплочённость /духовная близость/ членов организации — a sense of belonging existing within an organization
сплочённость плавучего льда; скопление плавающего льда — concentration of floating ice
организационная целостность части; сплочённость части; слаженность части — unit integrity
сплочённость льда; скопление льда — ice concentration
сплочённость /духовная близость/ членов организации — a sense of belonging existing within an organization
сплочённость плавучего льда; скопление плавающего льда — concentration of floating ice
организационная целостность части; сплочённость части; слаженность части — unit integrity
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- consolidation |kənˌsɑːlɪˈdeɪʃn| — консолидация, укрепление, уплотнение, укрупнение, затвердевание сплочённость льда — ice consolidation
Примеры со словом «сплоченность»
Повстанческой армии не хватало сплочённости.
There was a lack of cohesion in the rebel army.
Общая религия обеспечивает сплочённость племени.
A common religion ensures the coherence of the tribe.
