Старшинство
seniority, precedence, superiority, precedency, anteriority
Основные варианты перевода
- seniority |ˌsiːnɪˈɔːrətɪ| — старшинство, трудовой стаж определить старшинство — determine seniority
равномерное старшинство — uniform seniority
относительное старшинство — relative seniority
- precedence |ˈpresɪdəns| — старшинство, предшествование, первенство, превосходство равномерное старшинство — uniform seniority
относительное старшинство — relative seniority
старшинство главы представительства — seniority of the head of mission
приоритетность долга; старшинство долга — debt seniority
одинаковое старшинство; равное старшинство; одинаковый ранг — equal seniority
ещё 3 примера свернуть приоритетность долга; старшинство долга — debt seniority
одинаковое старшинство; равное старшинство; одинаковый ранг — equal seniority
местное старшинство — local precedence
обычное старшинство — regular precedence
семейное старшинство — family precedence
- superiority |suːˌpɪrɪˈɔːrətɪ| — превосходство, перевес, старшинство обычное старшинство — regular precedence
семейное старшинство — family precedence
соблюдав старшинство — respect precedence
уступить старшинство — yield precedence
старшинство делегатов — precedence among delegates
старшинство делегаций — precedence among delegations
официальное старшинство — official precedence
аналогичное старшинство — parallel precedence
поочерёдное старшинство — rotation in precedence
неофициальное старшинство — unofficial precedence
иметь право на старшинство — be entitled to precedence
старшинство соответственно рангу — precedence by rank
старшинство в консульском корпусе — precedence in consular corps
старшинство при рассадке за столом — table precedence
старшинство в дипломатическом корпусе — precedence in the diplomatic corps
старшинство по соображениям вежливости — courtesy precedence
личное старшинство соответственно рангу — individual precedence by rank
старшинство внутри отдельных организаций — internal precedence of individual organizations
старшинство среди международных организаций — precedence among international organizations
коллективное старшинство дипломатического корпуса — collective precedence by corps
официально установленное протокольное старшинство — officially established protocol precedence
правила, устанавливающие старшинство соответственно рангу — rules governing rank and precedence
ещё 20 примеров свернуть уступить старшинство — yield precedence
старшинство делегатов — precedence among delegates
старшинство делегаций — precedence among delegations
официальное старшинство — official precedence
аналогичное старшинство — parallel precedence
поочерёдное старшинство — rotation in precedence
неофициальное старшинство — unofficial precedence
иметь право на старшинство — be entitled to precedence
старшинство соответственно рангу — precedence by rank
старшинство в консульском корпусе — precedence in consular corps
старшинство при рассадке за столом — table precedence
старшинство в дипломатическом корпусе — precedence in the diplomatic corps
старшинство по соображениям вежливости — courtesy precedence
личное старшинство соответственно рангу — individual precedence by rank
старшинство внутри отдельных организаций — internal precedence of individual organizations
старшинство среди международных организаций — precedence among international organizations
коллективное старшинство дипломатического корпуса — collective precedence by corps
официально установленное протокольное старшинство — officially established protocol precedence
правила, устанавливающие старшинство соответственно рангу — rules governing rank and precedence
старшинство поезда — superiority of train
Смотрите также
старшинство поездов — order of importance of trains
поезд, имеющий старшинство — superior train
старшинство; первенство; приоритет — first place
старшинство среди дипломатических представителей — hierarchy among diplomatic representatives
поезд, получивший старшинство по приказу диспетчера — train of superior right
поезд, имеющий старшинство — superior train
старшинство; первенство; приоритет — first place
старшинство среди дипломатических представителей — hierarchy among diplomatic representatives
поезд, получивший старшинство по приказу диспетчера — train of superior right
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- priority |praɪˈɔːrətɪ| — приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности старшинство покупателей — priority of bidders
Примеры со словом «старшинство»
Распределите задания по старшинству.
Distribute the assignments according to seniority.
Гостей рассадили в порядке старшинства.
Guests were seated in order of precedence.
