Столбиком

пестик с удлинённым столбиком — dolichostylous pistil
умножение столбиком; умножение в столбик — long multiplication
высокотемпературный термометр с видимым столбиком — high-temperature visible-column thermometer
микроскоп со столбиком для замораживания препарата — freezing microscope
расположение символов друг над другом; расположение символов столбиком — stacking symbols
мат. деление столбиком ; письменное деление столбиком ; мат. деление на бумаге  — long division

Пробирка содержала столбик белого порошка.
The test tube held a column of white powder.

Ртутный столбик в термометре / барометре упал.
The thermometer / glass is low.

Эти туфли имеют устойчивый каблук /каблуки-столбики/.
The shoes have chunky heels.

Растение будет обвиваться вокруг столбика по мере того, как будет расти.
The plant will entwine round the stick as it grows.

Летом ртутный столбик может достигать более ста градусов по Фаренгейту. (около 38 градусов Цельсия)
In the summer, the mercury can reach over 100 degrees Fahrenheit.