Основные варианты перевода
- country |ˈkʌntrɪ| — страна, местность, отечество, родина, деревня, территория, область группировка стран — country grouping
классификация стран — country groups
код стран командировки — country travel key
- nation |ˈneɪʃn| — нация, народ, страна, государство, народность, землячество классификация стран — country groups
код стран командировки — country travel key
группа стран командировки — trip country group
группировка стран для персонала — personnel country grouping
из всех стран планеты; из всех стран мира — from every country under the sun
страна, сильно отстающая от соседних стран — a country far behind its neighbours
распределение активов инвестиционного фонда между акциями разных стран — country allocations
ещё 5 примеров свернуть группировка стран для персонала — personnel country grouping
из всех стран планеты; из всех стран мира — from every country under the sun
страна, сильно отстающая от соседних стран — a country far behind its neighbours
распределение активов инвестиционного фонда между акциями разных стран — country allocations
тариф для стран, пользующихся наибольшим благоприятствованием — most favoured nation tariff
тариф для стран получивших режим наибольшего благоприятствования — most favored nation tariff
тариф для стран получивших режим наибольшего благоприятствования — most favored nation tariff
Смотрите также
цветы всех стран — flowers of all heavens
валюты разных стран — national currencies
лига арабских стран — league of arab states
обычаи других стран — outlandish customs
валюта третьих стран — third-country currency
блок нейтральных стран — neutral bloc
помощь зарубежных стран — foreign aid
долг развивающихся стран — developing countries debt
пиво для тропических стран — tropic-proof beer
надежды развивающихся стран — the aspirations of the developing countries
валюты разных стран — national currencies
лига арабских стран — league of arab states
обычаи других стран — outlandish customs
валюта третьих стран — third-country currency
блок нейтральных стран — neutral bloc
помощь зарубежных стран — foreign aid
долг развивающихся стран — developing countries debt
пиво для тропических стран — tropic-proof beer
надежды развивающихся стран — the aspirations of the developing countries
пробовать кухни разных стран — to explore different cuisines
присвоение стран/компонентов — country/component assignment
экономика стран третьего мира — the economics of the third world
одна из беднейших стран в мире — one of the world's poorest countries
экономика развивающихся стран — development economics
маргарин для тропических стран — tropical margarine
различие в культурах двух стран — the distance between the culture of two countries
в интересах развивающихся стран — beneficial to developing countries
стран уже подписали этот договор — sixty countries are now parties to the treaty - 60
привлекательность дальних стран — the glamour of far-away countries
потребители газа из других стран — interstate gas customers
экономика стран-экспортёров сырья — raw-materials exporting economy
военные ведомства различных стран — international defense community
силы стран участниц военного блока — member forces
радиопередача для зарубежных стран — oversea(s) broadcast programme
за исключением граждан других стран — to the exclusion of other nationals
выявление факторов уязвимости стран — monitoring countries' vulnerability
Организация стран-экспортёров нефти — organization of oil exporting countries
интересы этих двух стран столкнулись — the interests of the two countries collided
государства стран народной демократии — states of the countries of people's democracies
ещё 20 примеров свернуть присвоение стран/компонентов — country/component assignment
экономика стран третьего мира — the economics of the third world
одна из беднейших стран в мире — one of the world's poorest countries
экономика развивающихся стран — development economics
маргарин для тропических стран — tropical margarine
различие в культурах двух стран — the distance between the culture of two countries
в интересах развивающихся стран — beneficial to developing countries
стран уже подписали этот договор — sixty countries are now parties to the treaty - 60
привлекательность дальних стран — the glamour of far-away countries
потребители газа из других стран — interstate gas customers
экономика стран-экспортёров сырья — raw-materials exporting economy
военные ведомства различных стран — international defense community
силы стран участниц военного блока — member forces
радиопередача для зарубежных стран — oversea(s) broadcast programme
за исключением граждан других стран — to the exclusion of other nationals
выявление факторов уязвимости стран — monitoring countries' vulnerability
Организация стран-экспортёров нефти — organization of oil exporting countries
интересы этих двух стран столкнулись — the interests of the two countries collided
государства стран народной демократии — states of the countries of people's democracies
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- region |ˈriːdʒən| — регион, область, район, край, участок, зона, округ, округа, место регион нескольких стран — cross-country region
- commonwealth |ˈkɑːmənwelθ| — содружество, государство, всеобщее благосостояние, федерация, республика конференция стран Содружества (на высшем уровне) — commonwealth Conference
Примеры со словом «стран»
страны мира
The countries of the world
библейская страна
Bible country
Вы из какой страны?
What country do you come from?
Он объехал всю страну.
He hopped rides all over the country.
Он позорит свою страну.
He is a dishonour to his country.
Он погиб за свою страну.
He died for the sake of his country.
Шоу объехало всю страну.
The show has toured the country.
Я впервые в вашей стране.
This is my first visit to your country.
Мы колесим по всей стране.
We hopscotched across the country.
Злой рок навис над страной.
Doom hung over the nation.
В стране начался переполох.
The country was in tumult.
Кувейт — засушливая страна.
Kuwait's a dry country.
