Страшно - перевод на английский с примерами

horribly, frightfully, dreadfully, fearfully, ghastly, formidably, bally

- horribly |ˈhɔːrəbli|  — ужасно, страшно, потрясающе
они были страшно искалечены — they were horribly mutilated
- frightfully |ˈfraɪtfəli|  — ужасно, страшно
- dreadfully |ˈdredfəli|  — ужасно, страшно, чрезвычайно
он был страшно перепуган — he was dreadfully frightened
- fearfully |ˈfɪrfəli|  — страшно, ужасно
- ghastly |ˈɡæstli|  — ужасно, страшно, чрезвычайно
страшно /ужасно/ бледный — ghastly pale
- formidably |ˈfɔːrmədəbli|  — страшно, значительно, трудно
- hideously |ˈhɪdiəsli|  — отвратительно, страшно
- bally |ˈbæli|  — страшно, ужасно
- confoundedly |kənˈfaʊndɪdli|  — ужасно, страшно, чрезвычайно
страшно холодно; ужасно холодно — confoundedly cold
страшно досадно; ужасно досадно — confoundedly annoying
ужасно /страшно/ досадно [холодно] — confoundedly annoying [cold]
- terrifically  — очень сильно, страшно, очень хорошо, замечательно
- tremendously |trəˈmendəsli|  — очень, крайне, чрезвычайно, страшно, ужасно

Смотрите также

страшно довольный — hugely pleased
страшно испугаться — to get a tremendous fright
страшно разозлиться — to be mortal angry
я страшно разозлился — I was almightily angry
ужасно /страшно/ воняет — it reeks aloud
быть страшно противным — to disgust thoroughly
быть страшно довольным — to be mightily pleased
он был страшно взвинчен — he was wound up to a high pitch of excitement
страшно презирать что-л. — to have the greatest disdain for smth.
страшно /ужасно/ горячий — devilishly hot
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- terribly |ˈterəbli|  — ужасно, адски
- awfully |ˈɔːfli|  — ужасно, очень, чрезвычайно, крайне, несказанно
- terrible |ˈterəbl|  — ужасный, страшный, громадный, внушающий ужас, внушающий страх
страшно — it is terrible
- awful |ˈɔːfl|  — очень
- frightful |ˈfraɪtfl|  — страшный, ужасный, неприятный, безобразный, противный
- fearful |ˈfɪrfl|  — страшный, ужасный, испуганный, пугливый, напуганный, пугающий, робкий
- scary |ˈskeri|  — жуткий, пугливый
- creepy |ˈkriːpi|  — пресмыкающийся, ползучий, бросающий в дрожь, ползающий
- afraid |əˈfreɪd|  — боящийся, испуганный, напуганный
я страшно испугался — I was desperately afraid
- scared |skerd|  — испуганный
- frightened |ˈfraɪtnd|  — испуганный, напуганный
×