Сучок - перевод на английский с примерами
knot, snag
- knot |nɑːt| — узел, сучок, узы, кучка, шишка, союз, бант, группа, нарост, сук
- swirl |swɜːrl| — вихрь, водоворот, завихрение, завиток, кружение, локон
- gnarl |ˈnɑːrl| — нарост, свиль, узел
- mote |moʊt| — соринка, пылинка, пятнышко
чёрный сучок — black-ringed knot
гнилой сучок — rotten knot
роговой сучок — horny knot
- snag |snæɡ| — загвоздка, препятствие, коряга, топляк, пенек, сучок, выступ гнилой сучок — rotten knot
роговой сучок — horny knot
сшивной сучок — mule-ear knot
крупный сучок — large knot
средний сучок — medium knot
заросший сучок — blind knot
лапчатый сучок — branch knot
открытый сучок — visible knot
групповой сучок — cluster knot
кромочный сучок — margin knot
выпадающий сучок — light knot
ослабленный сучок — sickened knot
черносмолевой сучок — black pitch knot
твёрдый загнивший сучок — firm knot
водонепроницаемый сучок — watertight knot
сучок от водяного побега — epicormic knot
частично сросшийся сучок — partially intergrown knot
маленький здоровый сучок — pearl knot
рыхлый сучок; гнилой сучок — decayed knot
круглый сучок; простой узел — round knot
сросшийся сучок; живой сучок — live knot
сшивной сучок; роговой сучок — slash knot
несросшийся сучок; чёрный сучок — black knot
несросшийся сучок; сгнивший сучок — dead knot
сучок, выходящий на ребро заготовки — knot on arris
разветвлённый сучок; лапчатый сучок — branched knot
сучок, выходящий на кромку заготовки — edge knot
карандашный сучок; мелкий сучок; узелок — small knot
отверстие выпавшего сучка; дуплистый сучок — hollow knot
ещё 27 примеров свернуть крупный сучок — large knot
средний сучок — medium knot
заросший сучок — blind knot
лапчатый сучок — branch knot
открытый сучок — visible knot
групповой сучок — cluster knot
кромочный сучок — margin knot
выпадающий сучок — light knot
ослабленный сучок — sickened knot
черносмолевой сучок — black pitch knot
твёрдый загнивший сучок — firm knot
водонепроницаемый сучок — watertight knot
сучок от водяного побега — epicormic knot
частично сросшийся сучок — partially intergrown knot
маленький здоровый сучок — pearl knot
рыхлый сучок; гнилой сучок — decayed knot
круглый сучок; простой узел — round knot
сросшийся сучок; живой сучок — live knot
сшивной сучок; роговой сучок — slash knot
несросшийся сучок; чёрный сучок — black knot
несросшийся сучок; сгнивший сучок — dead knot
сучок, выходящий на ребро заготовки — knot on arris
разветвлённый сучок; лапчатый сучок — branched knot
сучок, выходящий на кромку заготовки — edge knot
карандашный сучок; мелкий сучок; узелок — small knot
отверстие выпавшего сучка; дуплистый сучок — hollow knot
Смотрите также
сучок плодоношения — bearing spur
огонь [сучок] трещал — the fire [the twig] snapped
обрезка на сучок замещения — alternating spur pruning
плотно сросшийся со стволом сучок — adherent branch
прошлогодний сучок, укороченный двухлетний побег; рожок — spur of the previous year
огонь [сучок] трещал — the fire [the twig] snapped
обрезка на сучок замещения — alternating spur pruning
плотно сросшийся со стволом сучок — adherent branch
прошлогодний сучок, укороченный двухлетний побег; рожок — spur of the previous year
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- twig |twɪɡ| — веточка, прут, прутик, хворостинка, мода, стиль сучок трещал — the twig snapped
игольчатый сучок — pin twig
- limb |lɪm| — конечность, лимб, член, часть, ветвь, колено, сук, ветка, край диска игольчатый сучок — pin twig
- swirl |swɜːrl| — вихрь, водоворот, завихрение, завиток, кружение, локон
- gnarl |ˈnɑːrl| — нарост, свиль, узел
- mote |moʊt| — соринка, пылинка, пятнышко
видеть сучок в глазу брата своего; преувеличивать чужие недостатки — see a mote in thy brother's eye
- speck |spek| — пятнышко, шпик, частичка, крупинка, крапинка, крупица, бекон, ворвань 
