Твердость - перевод на английский с примерами

hardness, firmness, solidity, rigidity, constancy, steel, sternness

- hardness |ˈhɑːrdnəs|  — твердость, жесткость, прочность, плотность, крепость, степень твердости
твёрдость — hardness index
твёрдость ядра — core hardness
твёрдость бура — tip hardness
ещё 27 примеров свернуть
- firmness |ˈfɜːrmnəs|  — твердость, прочность, крепость
твёрдость на ощупь — firmness of feel
- solidity |səˈlɪdəti|  — прочность, солидность, твердость, основательность, плотность, надежность
- rigidity |rɪˈdʒɪdəti|  — жесткость, твердость, строгость, стойкость, непреклонность
твёрдость стекла — rigidity of glass
- constancy |ˈkɑːnstənsi|  — постоянство, верность, твердость
- steel |stiːl|  — сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, шпага, стальной бур
- sternness |ˈstɝːnnəs|  — суровость, твердость

Смотрите также

проявлять твердость — to hold one's ground, stand one's ground
твёрдость по Бринелю — ball-hardness
твёрдость по Виккерсу — diamond pyramid number
твёрдость по отпечатку — impression density
отжиг на повышенную твёрдость — hard annealing
проявлять твёрдость, выдержку — to display / show grit
испытание на твёрдость по Мосу — surface-scratch test
отпуск на максимальную твёрдость — bull hard tempering
твёрдость абразивного инструмента — grade of abrasive tool
типичная твёрдость Шарпи с надрезом — typical charpy v-notch impact value
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- stability |stəˈbɪləti|  — стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство
твёрдость мякиша — crumb stability
- resolution |ˌrezəˈluːʃn|  — разрешение, резолюция, решение, решимость, решительность, рассасывание
- substance |ˈsʌbstəns|  — вещество, субстанция, содержание, сущность, суть, материя, имущество
- steadiness |ˈstedinəs|  — устойчивость
- rigour |ˈrɪɡər|  — строгость, точность, суровость, тщательность, озноб, окоченение
- rigor |ˈriɡər|  — строгость, точность, суровость, тщательность, озноб, окоченение
- toughness |ˈtʌfnəs|  — вязкость, прочность, плотность
- strength |streŋθ|  — сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав
- fortitude |ˈfɔːrtətuːd|  — стойкость, сила духа, мужество
- firm |fɜːrm|  — фирма, торговый дом
×