Торговые
Смотрите также: торговый
торговые рейсы — distribution trades
торговые связи — channels of commerce
торговые обычаи — custom of merchants
торговые сделки — business contracts
торговые площади — sales premises
торговые расходы — business expenses
торговые издержки — merchandising costs
торговые издержки — sales and distribution expenses
торговые издержки — costs of marketing
торговые издержки — cost of marketing
торговые магистрали — avenues of commerce
вести торговые книги — to keep books
торговые ограничения — mercantilist restrictions
торговые перспективы — business prospects
ведущий торговые книги — keeping books
торговые швейные нитки — domestic sewing threads
мелкие торговые операции — small-scale operation
мелкие торговые операции — small-scale operations
торговые предприниматели — the business interests
розничные торговые наценки — retailing charges
прервать торговые отношения — interrupt the flow of commerce
коммерческие /торговые/ каналы — arteries of commerce
торговые налоги на чужеземцев — aliens duty
завязывать торговые отношения — open business relations
сбытовые каналы; торговые точки — sales outlets
продажа через торговые автоматы — automatic selling
торговые отношения между штатами — interstate commerce
а) деловые отношения; б) торговые связи — business relations
большие торговые центры — shopping malls
торговые связи — commercial relations
торговые споры — commercial disputes
торговые расчёты — commercial arithmetics
торговые платежи — commercial payments
торговые предприятия — commercial facilities
торговые правоотношения — commercial legal relationships
торговые третейские суды — commercial courts of arbitration
торговые связи /сношения/ — commercial intercourse
торговые мягкие маргарины — commercial soft margarines
торговые помещения и сооружения — commercial structures
обеспечить торговые взаимоотношения — secure commercial intercourse
торговые профессии; торговые занятия — commercial occupations
торговые правоотношения; торговое правоотношение — commercial legal relationship
внепроизводственные коммерческие; торговые расходы издержки; затраты — commercial expenses
помещения и оборудование для торговых предприятий; торговые предприятия — commercial facility
торговые операции — mercantile operations
торговые ограничения — mercantile restrictions
торговое сообщество; торговые круги — mercantile community
конвой, конвоируемые торговые суда — merchant ships under escort
тоннаж торговых судов; торговые суда — merchant tonnage
торговые суда, имеющие оборонительное вооружение — defensively armed merchant vessels
торговые банковские услуги; торговое банковское дело — merchant banking
торговые активы — trading assets
торговые изделия — trading goods
торговые отношения — trading relations
торговые ценные бумаги — trading securities
торговые операции с сырой нефтью — crude-oil trading
торговые сессии на фондовой бирже — trading sessions on stock exchange
торговые войны — trade wars
торговые связи — trade intercourse
торговые сделки — trade fixtures
торговые обычаи — trade customs
торговые санкции — trade sanctions
торговые расходы — trade expenses
торговые надбавки — trade mark-ups
торговые операции — trade operations
торговые отношения — trade relations
торговые переговоры — trade negotiates
торговые переговоры — trade negotiations
торговые переговоры — trade talks
торговые препятствия — trade obstructions
торговые преференции — trade preference
торговые перспективы — prospect of trade
торговые перспективы — trade prospects
торговые организации — trade bodies
торговые преференции — trade preferences
торговые организации — trade associations
великие торговые пути — the great channels of trade
великие торговые пути — the great trade routes
снять торговые запреты — lift trade bans
профессиональная газета — trade paper
торговые векселя к оплате — trade notes payable
торговые кредиты и авансы — trade credits and advances
международные торговые пути — international trade routes
торговые и деловые отношения — trade and business relations
технические торговые барьеры — technical barriers to trade
Примеры со словом «торговые»
Возле реки выросли торговые поселения.
Trading settlements grew up by the river.
Торговые соглашения проверяются ежегодно.
Trade agreements are to be accounted for yearly.
В каком состоянии находятся торговые переговоры?
What's the status of the trade talks?
Торговые предприятия сегодня остаются закрытыми.
Commercial establishments remain closed today.
Магазины и другие торговые заведения сегодня закрыты.
Shops and other commercial establishments remain closed today.
Ты не из тех, кто избивает непослушные торговые автоматы.
You are not the kind of person who beats on recalcitrant vending machines.
Эти торговые ограничения послужат укреплению фунта стерлингов.
The trade restrictions will strengthen the pound.
Торговые посредники допускают дискриминацию в отношении клиентов.
Resellers make discrimination against the customers.
Торговые сети также могут привести к снижению эффективности рынка.
Networks too can cause the market to underperform.
Данная компания хочет более эффективно продвигать свои торговые марки.
The company wants to leverage its brands more effectively.
Многочисленные древние законы регулировали торговые отношения и расходы.
Numerous ancient laws dealt with trade and sumptuary matters.
Он владел различными предприятиями, включая роскошные отели, автосалоны и торговые центры.
He owned various businesses including luxury hotels, car dealerships and malls.
