Узкие
Смотрите также: узкий
узкие взгляды — limited views
узкие взгляды — local outlook
узкие трусы; колготки — panti tights
узкие места на дороге — bottle-necks
устранять "узкие места" — bottlenecks may be cleared by
узкие сельские тропинки — the country lanes
узкие местнические интересы — parish pump
длинные узкие выбросы пламени — fingers of fire
разрезанная на узкие ленточки; плёнка — slit film
автомат для раскроя полотна на узкие полосы — automatic cloth slitter
станок для нанесения покрытий на узкие полоски — coater stripper
ультразвуковой раскрой полотна на узкие полоски — ultrasonic slitting
узкие боковые стёкла окна, окружающие среднее стекло — margin lights
узкие просветы оконного переплёта или застеклённой двери — marginal lights
мультивибратор, задерживающий узкие селекторные импульсы — narrow-gate delay multivibrator
узкие женские брюки длиной чуть ниже колен; короткие лосины — toreador pants
тележка для доставки врубовой машины и материалов в узкие забои — shortwall truck
узкие гипсокартонные листы для устройства основания под штукатурку — gypsum lath
более узкие пределы колебаний валютного курса по сравнению с обычными — narrower bands
узкие шины — narrow tires
узкие улицы — narrow streets
узкие заливы — narrow bays
узкие интересы — narrow interests
текстильно-галантерейные изделия; узкие ткани — narrow fabrics
узкие улочки затрудняют ориентировку в этой части города — narrow streets perplex that portion of the city
разделение на узкие фракции; четкое фракционирование; чёткая ректификация — close fractionation
Примеры со словом «узкие»
У него очень узкие плечи.
His shoulders are very narrow.
Эти суда достаточно узкие.
These crafts are narrow enough.
Их узкие корсажи, тесные туфли.
Their narrow waists, their pinching shoes.
Узкие идеи выгоды не ограничивали его взглядов.
His views were not bounded by any narrow ideas of expediency.
Нам пришлось протискиваться через узкие расселины.
We had to squeeze ourselves through narrow fissures. (J. Tyndall)
Старинные улицы города слишком узкие для автобусов.
The city's ancient streets are too narrow for buses.
Узкие дороги были забиты праздничным потоком машин.
The narrow roads were crowded with holiday traffic.
Там были и узкие аллеи, и открытые места для прогулок.
The space contained close alleys and open walks.
Ноги у неё были длинные и стройные, бёдра - узкие, осанка - прямая.
Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect.
Будьте осторожны, въезжая задним ходом в гараж, ворота очень узкие.
Be careful how you back into the garage, the doorway is very narrow.
Улицы в старом городе узкие и представляют собой самый настоящий лабиринт.
The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.
Мы шли по узким улочкам.
We wended through the narrow streets.
