Основные варианты перевода
- street |striːt| — улица, деловой или финансовый центр поливка улиц — street sprinkling
оборудование улиц — street furniture
сток от мытья улиц — street wash
- road |rəʊd| — дорога, путь, шоссе, улица, рейд, железная дорога, мостовая, штрек оборудование улиц — street furniture
сток от мытья улиц — street wash
очистка улиц; уборка улиц — street scavenging
сточные воды от мытья улиц — street washings
автомобиль для уборки улиц — street cleaner
квадратная планировка улиц — checkboard street system
автомобиль для поливки улиц — street sprinkling motorcar
пересечение улиц; перекрёсток — street intersection
расширение улицы; расширение улиц — street widening
планировка города; планировка улиц — street pattern
атмосфера парижских улиц, дух Парижа — the ambience of Paris street life
оборудование для поливки и мытья улиц — street washing and sprinkling equipment
планировка уличной сети; разбивка улиц — street layout
загрязняющие вещества с поверхности улиц — street surface contaminants
машина для поливки улиц; поливальная машина — street cleansing machine
расположение улиц в виде прямоугольной сети — gridiron fashion street lay-out
машина для подметания улиц; механическая щетка — street sweeping machine
санитарная очистка улиц; санитарная очитка улиц — street sanitation
сеть улиц, расположенных взаимно перпендикулярно — rectangular system of street layout
магистральные каналы, идущие под землёй вдоль улиц — street mains
квадратная планировка улиц; шахматная планировка улиц — checkerboard street system
машина для подметания улиц; метельщик улиц; уборщик мусора — street orderly
автоцистерна для поливки улиц; автомобиль для поливки улиц — street watering motorcar
машина для уборки улиц с отсасывающей системой; дорожный пылесос — street vacuum cleaning machine
подметально-уборочная машина; машина для подметания улиц; метельщик улиц — street sweeper
ещё 23 примера свернуть сточные воды от мытья улиц — street washings
автомобиль для уборки улиц — street cleaner
квадратная планировка улиц — checkboard street system
автомобиль для поливки улиц — street sprinkling motorcar
пересечение улиц; перекрёсток — street intersection
расширение улицы; расширение улиц — street widening
планировка города; планировка улиц — street pattern
атмосфера парижских улиц, дух Парижа — the ambience of Paris street life
оборудование для поливки и мытья улиц — street washing and sprinkling equipment
планировка уличной сети; разбивка улиц — street layout
загрязняющие вещества с поверхности улиц — street surface contaminants
машина для поливки улиц; поливальная машина — street cleansing machine
расположение улиц в виде прямоугольной сети — gridiron fashion street lay-out
машина для подметания улиц; механическая щетка — street sweeping machine
санитарная очистка улиц; санитарная очитка улиц — street sanitation
сеть улиц, расположенных взаимно перпендикулярно — rectangular system of street layout
магистральные каналы, идущие под землёй вдоль улиц — street mains
квадратная планировка улиц; шахматная планировка улиц — checkerboard street system
машина для подметания улиц; метельщик улиц; уборщик мусора — street orderly
автоцистерна для поливки улиц; автомобиль для поливки улиц — street watering motorcar
машина для уборки улиц с отсасывающей системой; дорожный пылесос — street vacuum cleaning machine
подметально-уборочная машина; машина для подметания улиц; метельщик улиц — street sweeper
щёточная машина для подметания улиц — road sweeper-collector
мусоросборник щёточной машины для подметания улиц — road sweeper collector
щёточная машина для подметания улиц; подметальная машина — road sweeping machine
подметально-уборочная дорожная машина; автомобиль для уборки улиц; дворник — road sweeper
мусоросборник щёточной машины для подметания улиц — road sweeper collector
щёточная машина для подметания улиц; подметальная машина — road sweeping machine
подметально-уборочная дорожная машина; автомобиль для уборки улиц; дворник — road sweeper
Смотрите также
уборка улиц — the cleaning of the streets
уборщик улиц — white wing
лабиринт улиц — a maze of streets
выравнивание улиц — the levelling of the streets
очистка /уборка/ улиц — public cleansing
машина для мытья улиц — sweeper flusher
схема планировки улиц — plan of streets
слабое освещение улиц — moon lighting
машина для уборки улиц — sweeping car
машина для очистки улиц — street-cleaning lorry
уборщик улиц — white wing
лабиринт улиц — a maze of streets
выравнивание улиц — the levelling of the streets
очистка /уборка/ улиц — public cleansing
машина для мытья улиц — sweeper flusher
схема планировки улиц — plan of streets
слабое освещение улиц — moon lighting
машина для уборки улиц — sweeping car
машина для очистки улиц — street-cleaning lorry
метельщик улиц; мусорщик — street-orderly
машина для подметания улиц — street-sweeping machine
светофоры в местах слияния улиц — junction signals
машина для подметания и мытья улиц — street-cleaning and flusher vehicle
вдоль многих улиц посажены деревья — many streets are lined with trees
расположение улиц под прямым углом — rectangular system of streets
уборка улиц щётками; очистка щёткой — brush cleaning
зеленые насаждения по сторонам улиц — planted borders
машина для уборки мусора и поливки улиц — sprinkler-sweeper-collector
кольцевое движение в местах слияния улиц — junction roundabouts
алфавитный указатель улиц к плану города — index of streets
цистерна для поливки улиц; бочка водовоза — water-cart
соблюдайте осторожность при переходе улиц — keep clear of the traffic!
машина для подметания улиц; метельщик улиц — street-sweeper
цистерна для поливки улиц, тележка, бочка водовоза — water cart
цистерна для поливки улиц; цистерна для полива улиц — watering-cart
перекрёсток с большим числом выходящих на него улиц — multiple crossing
автомобиль с машиной для мытья улиц; уличная моечная машина — motor street-washer
специальная лопата для чистки улиц от собачьих экскрементов — poop scooper
автомобиль-цистерна для поливки улиц поливочно-моечная машина — watering car
ещё 20 примеров свернуть машина для подметания улиц — street-sweeping machine
светофоры в местах слияния улиц — junction signals
машина для подметания и мытья улиц — street-cleaning and flusher vehicle
вдоль многих улиц посажены деревья — many streets are lined with trees
расположение улиц под прямым углом — rectangular system of streets
уборка улиц щётками; очистка щёткой — brush cleaning
зеленые насаждения по сторонам улиц — planted borders
машина для уборки мусора и поливки улиц — sprinkler-sweeper-collector
кольцевое движение в местах слияния улиц — junction roundabouts
алфавитный указатель улиц к плану города — index of streets
цистерна для поливки улиц; бочка водовоза — water-cart
соблюдайте осторожность при переходе улиц — keep clear of the traffic!
машина для подметания улиц; метельщик улиц — street-sweeper
цистерна для поливки улиц, тележка, бочка водовоза — water cart
цистерна для поливки улиц; цистерна для полива улиц — watering-cart
перекрёсток с большим числом выходящих на него улиц — multiple crossing
автомобиль с машиной для мытья улиц; уличная моечная машина — motor street-washer
специальная лопата для чистки улиц от собачьих экскрементов — poop scooper
автомобиль-цистерна для поливки улиц поливочно-моечная машина — watering car
Примеры со словом «улиц»
Чёрч-Уэй (улица)
Church Way
Улицы были пусты.
The streets were empty.
На улицах шли бои.
There was fighting in the streets.
Он на улице, в саду.
He's outside in the garden.
На улице очень сыро.
It's very wet outside.
Мы поехали по улице.
We tooled down the street.
На улице посветлело.
The outdoors lighted.
ливерпульские улицы
Liverpudlian streets
Они побрели по улице.
They wandered down the street.
Улицы были безмолвны.
The streets were silent.
На улице ветер и град.
It's windy and hailing outside.
Они побежали по улице.
They ran off down the street.
