Условно - перевод на английский с примерами

on probation, contingently, conditionally, conventionally, symbolically

- on probation  — на испытательном сроке, на стажировании, на стажировку, на испытании, с испытательным сроком, на поруки, стажироваться, условно
ему дали год условно — he was put on probation for a year
- contingently  — условно
- conditionally |kənˈdɪʃənəli|  — условно, в зависимости от, при условии, в зависимости от условий
условно полный — conditionally complete
условно истинный — conditionally true
условно зависимый — conditionally dependent
ещё 27 примеров свернуть
- conventionally |kənˈvenʃənəli|  — условно, традиционно
- symbolically |ˌsɪmˈbɑːlɪkəli|  — символически, знаменательно, в символической форме, условно
- provisionally |prəˈvɪʒənəli|  — временно, предварительно, условно
подписать соглашение условно — to sign an agreement provisionally

Смотрите также

условно годный — partially fit
считать условно — to consider by convention
условно неполный — conditionally-uncomplete
условно осуждённый — person under suspended sentence
показывать условно — show schematically
условно-чистая рана — clean-contaminated wound
условно годное мясо — semicondemned meat
освобождать условно — to discharge subject to a condition
условно неустойчивый — conditionally-unstable
для удобства; условно — for convenience
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- relatively |ˈrelətɪvli|  — относительно, сравнительно, соответственно, по поводу
- roughly |ˈrʌfli|  — грубо, приблизительно, бурно, резко, неровно, небрежно, начерно
- nominally |ˈnɑːmɪnəli|  — номинально
- figuratively |ˈfɪɡərətɪvli|  — образно, фигурально, метафорически
- arbitrarily |ˌɑːrbəˈtrerəli|  — произвольно
- conditional |kənˈdɪʃənl|  — условный, обусловленный
условно освобожденный — person on conditional discharge
условно-летальный мутант — conditional lethal mutant
назначить наказание условно — to make a penalty conditional
ещё 8 примеров свернуть
- conventional |kənˈvenʃənl|  — обычный, традиционный, стандартный, условный, общепринятый
значение, принимаемое условно за действительное — conventional true of a quantity
- notional |ˈnoʊʃənl|  — воображаемый, смысловой, умозрительный, отвлеченный, теоретический
- tentatively |ˈtentətɪvli|  — ориентировочно
×