Обусловленный
due, conditioned, caused, conditional, specified, given, stipulatory
Смотрите также: обусловить
Основные варианты перевода
- due |duː| — должный, обусловленный, надлежащий, причитающийся, соответствующий момент, обусловленный движением крена — moment due to rolling
момент, обусловленный движением тангажа — moment due to pitching
момент, обусловленный движением рыскания — moment due to yawing
- conditioned |kənˈdɪʃənd| — кондиционированный, обусловленный, кондиционный, отвечающий стандарту момент, обусловленный движением тангажа — moment due to pitching
момент, обусловленный движением рыскания — moment due to yawing
параметр, обусловленный движением тангажа — parameter due to pitching
момент рыскания, обусловленный скольжением — yaw moment due to sideslip
платёж в обусловленный срок; срочный платеж — due payment
платеж в обусловленный срок; срочный платеж — payment in due course
момент крена, обусловленный отклонением элеронов — rolling moment due to ailerons
момент, обусловленный отклонением газовых рулей управления рысканием — moment due to yaw vanes
обусловленный вращением магнитный момент; вращательный магнитный момент — magnetic moment due to rotation
ещё 7 примеров свернуть момент рыскания, обусловленный скольжением — yaw moment due to sideslip
платёж в обусловленный срок; срочный платеж — due payment
платеж в обусловленный срок; срочный платеж — payment in due course
момент крена, обусловленный отклонением элеронов — rolling moment due to ailerons
момент, обусловленный отклонением газовых рулей управления рысканием — moment due to yaw vanes
обусловленный вращением магнитный момент; вращательный магнитный момент — magnetic moment due to rotation
плохо обусловленный — poorly conditioned
наилучше обусловленный — best conditioned
географически обусловленный — geographically conditioned
обусловленный состоянием рынка — conditioned by state of market
обусловленный внешними обстоятельствами — conditioned by external circumstances
- conditional |kənˈdɪʃənl| — условный, обусловленный наилучше обусловленный — best conditioned
географически обусловленный — geographically conditioned
обусловленный состоянием рынка — conditioned by state of market
обусловленный внешними обстоятельствами — conditioned by external circumstances
обусловленный доступ — conditional access
займ на определённых условиях; ссуда под условием; обусловленный заём — conditional loan
- specified |ˈspesəˌfaɪd| — обусловленный, точно определенный займ на определённых условиях; ссуда под условием; обусловленный заём — conditional loan
обусловленный объём — specified volume
Смотрите также
обусловленный — brought about
обусловленный порт — named port
обусловленный мандат — tied mandate
обусловленный упругостью — flexibility-induced
шум, обусловленный трением — friction-induced noise
плохо обусловленный корень — ill-conditioned root
обусловленный сжимаемостью — compressibility-induced
внешне обусловленный аффект — externally aroused affect
внутренне обусловленный аффект — internally aroused
процент, обусловленный договором — contract interest
обусловленный порт — named port
обусловленный мандат — tied mandate
обусловленный упругостью — flexibility-induced
шум, обусловленный трением — friction-induced noise
плохо обусловленный корень — ill-conditioned root
обусловленный сжимаемостью — compressibility-induced
внешне обусловленный аффект — externally aroused affect
внутренне обусловленный аффект — internally aroused
процент, обусловленный договором — contract interest
хорошо обусловленный; корректный — well-posed
фактор, обусловленный космонавтом — pilot-induced factor
шум, обусловленный турбулентностью — turbulence induced noise
поворот, обусловленный деформацией — deformation-induced rotation
эффект, обусловленный интерфероном — interferon-mediated effect
обусловленный экономическим циклом — cyclically induced
обусловленный потребностями подход — needs-driven approach
член, обусловленный подъёмной силой — lift term
обусловленный действием наркотиков — drug induced
рост, обусловленный развитием рынка — market-driven growth
отказ, обусловленный коронированием — corona failure
обусловленный космическими лучами фон — cosmic-ray backflow
шум, обусловленный объёмными ловушками — bulk-trapping noise
полученный в результате; обусловленный — resulting from
шум, обусловленный перехватом носителей — interception noise
дрейф, обусловленный изменением условий — drift with changing conditions
плохо обусловленный; плохообусловленный — poorly worded
взаимно обусловленный; взаимно-причинный — mutually causal
подъём, обусловленный военной экономикой — wartime expansion
сколиоз, обусловленный нарушением осанки — habit scoliosis
ещё 20 примеров свернуть фактор, обусловленный космонавтом — pilot-induced factor
шум, обусловленный турбулентностью — turbulence induced noise
поворот, обусловленный деформацией — deformation-induced rotation
эффект, обусловленный интерфероном — interferon-mediated effect
обусловленный экономическим циклом — cyclically induced
обусловленный потребностями подход — needs-driven approach
член, обусловленный подъёмной силой — lift term
обусловленный действием наркотиков — drug induced
рост, обусловленный развитием рынка — market-driven growth
отказ, обусловленный коронированием — corona failure
обусловленный космическими лучами фон — cosmic-ray backflow
шум, обусловленный объёмными ловушками — bulk-trapping noise
полученный в результате; обусловленный — resulting from
шум, обусловленный перехватом носителей — interception noise
дрейф, обусловленный изменением условий — drift with changing conditions
плохо обусловленный; плохообусловленный — poorly worded
взаимно обусловленный; взаимно-причинный — mutually causal
подъём, обусловленный военной экономикой — wartime expansion
сколиоз, обусловленный нарушением осанки — habit scoliosis
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- agreed |əˈɡriːd| — согласованный, договорный, решенный оговоренный, обусловленный — agreed upon
обусловленный; согласованный; предписанный — agreed to
- driven |ˈdrɪvn| — приводной, управляемый, ведомый, гонимый, нанесенный обусловленный; согласованный; предписанный — agreed to
обусловленный рынком — market driven
технологически обусловленный — technology driven
- determined |dɪˈtɜːrmɪnd| — определенный, установленный, решительный, полный решимости, непреклонный технологически обусловленный — technology driven
контекстуально обусловленный; обусловленный контекстом — contextually determined
