Уставший - перевод на английский с примерами

tired, weary, exhausted, sick, all in, overweary, all-out, run-down

Смотрите также: устать

- tired |ˈtaɪərd|  — уставший, усталый, утомленный, истомленный, выдохшийся, пресыщенный
безумно уставший — horribly tired
уставший до смерти — dead tired
смертельно уставший — deadly tired
уставший от чего-то надоедливого — sick and tired
очень уставший; вымотавшийся; переутомлённый — tired out
- weary |ˈwɪri|  — утомленный, уставший, утомительный, потерявший терпение
уставший телом и душой — weary in body and mind
уставший от сопротивления — weary with resistance
утомлённый путешествием; уставший от полёта — wing weary
уставший от сопротивления [от дневных волнений] — weary with resistance [with excitements of the day]
уставший от удовольствий; утративший вкус к жизни; пресыщенный — world weary
- exhausted |ɪɡˈzɔːstɪd|  — исчерпанный, измученный, истощенный, обессиленный, изнуренный, уставший
- sick |sɪk|  — больной, болезненный, нездоровый, слабый, уставший, жуткий, тоскующий
уставший от бездействия — sick of inaction
- all in  — выдохшийся, измученный, уставший
- overweary  — изнуренный, переутомленный, уставший
- all-out |ˌɒˈlaʊt|  — напряженный, уставший, измученный, выдохшийся, полный, изнурительный
- run-down |ˈrənˈdaʊn|  — незаведенный, уставший, жалкий, истощенный, захудалый

Смотрите также

раздражённый; уставший — bummed out
крепко спящий; уставший; пьяный — crumped up
измождённый, уставший, выдохшийся — dead beat
морально подавленный; сильно уставший — well fucked and far from home
уставший и раздражённый; сытый по горло; раздражённый — brassed off
человек, уставший от жизненной борьбы; человек, так и не достигший цели — beat-up

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- all-in |ɪn|  — включающий всех или все, исполняемый всем ансамблем
- worn out  — измученный, потертый
- bored |bɔːrd|  — скучающий
- fatigue |fəˈtiːɡ|  — усталость, утомление, утомительность, утомительная работа
×