Устаревший - перевод на английский с примерами

outdated, dated, outmoded, rinky-dink, passe, moldy, mouldy, moss-grown

- outdated |ˌaʊtˈdeɪtɪd|  — устаревший, устарелый
устаревший стандарт — outdated standard
устаревший прейскурант — outdated price-list
ограниченный и устаревший взгляд на семейную жизнь — a narrow and outdated view of family life
- dated |ˈdeɪtɪd|  — датированный, устаревший, вышедший из употребления
- outmoded |ˌaʊtˈmoʊdɪd|  — устаревший, старомодный, вышедший из моды
устаревший станок — outmoded machine
договор, устаревший в силу тех или иных событий — treaty outmoded by events
- rinky-dink  — старомодный, допотопный, устаревший, затрепанный
- passe |ˌpæˈseɪ|  — устаревший, поблекший, устарелый
- moldy |ˈmoʊldi|  — заплесневелый, заплесневевший, обветшалый, устаревший, покрытый плесенью
- mouldy |ˈmoʊldi|  — заплесневелый, заплесневевший, обветшалый, устаревший, покрытый плесенью
- moss-grown |ˈmɒs ɡroʊn|  — поросший мхом, устаревший, старомодный
- fusty |ˈfʌsti|  — старомодный, затхлый, устаревший, спертый
- rococo |rəˈkoʊkoʊ|  — в стиле рококо, вычурный, устаревший, безвкусно пышный, претенциозный
- demode |deɪmɔːˈdeɪ|  — вышедший из моды, устаревший
- outworn |ˈaʊtwɔːrn|  — изношенный, устаревший, изнуренный, негодный к употреблению, устарелый
- out-of-date |ˌaʊt əv ˈdeɪt|  — устаревший, устарелый, старомодный
устаревший договор — out-of-date treaty
ключ, срок действия которого истёк; недействительный ключ; устаревший ключ — out-of-date key
- played-out |ˈpleɪdˈaʊt|  — измотанный, выдохшийся, устаревший, больше ни на что не годный
- time-worn |ˈtaɪmwɔːn|  — обветшалый, поношенный, устаревший, старый
- moth-eaten |ˈmɒθ iːtən|  — изъеденный молью, устаревший, изношенный

Смотрите также

устаревший пароль — expired password
устаревший корабль — overage ship
устаревший; устарелый — out-dated
устаревший вид системы — phase-out category
устаревший токарный станок — prior art lathe
устаревший бортовой фрикцион — noncurrent steering clutch
просроченный чек; устаревший чек — stale-dated cheque
старомодный; устаревший; немодный — out-of-fashion
поросший мхом; старомодный; устаревший — moss grown
в стиле рэгтайм; старомодный; устаревший — ricky tick
изъеденный молью; устаревший; обветшалый — moth eaten
устаревший товар, за продажу которого продавцу платят дополнительные деньги — ninety-nine

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- rusty |ˈrʌsti|  — ржавый, заржавленный, заржавевший, хриплый, цвета ржавчины, порыжевший
- archaic |ɑːrˈkeɪɪk|  — архаичный, архаический, устарелый
- old-fashioned |oʊl ˈfæʃənd|  — старинный, старомодный, устарелый
- obsolete |ˌɑːbsəˈliːt|  — устарелый, отживший, вышедший из употребления, атрофированный
устаревший метод — obsolete / antiquated method
устаревший закон — obsolete act
устаревший термин — obsolete term
ещё 12 примеров свернуть
- stale |steɪl|  — несвежий, черствый, спертый, залежалый, залежавшийся, засохший
- vintage |ˈvɪntɪdʒ|  — марочный, выдержанный
капитальное оборудование одного срока изготовления; устаревший — vintage of capital equipment
- antiquated |ˈæntɪkweɪtɪd|  — устарелый, старомодный
- old |oʊld|  — старый, старинный, прежний, бывший, давний, давнишний, старческий
устаревший прогноз — old forecast
- legacy |ˈleɡəsi|  — наследие, наследство
- aging |ˈeɪdʒɪŋ|  — стареющий
×