Характеризовать
characterize, describe, character, described
Основные варианты перевода
- characterize |ˈkærəktəraɪz| — охарактеризовать, характеризовать, отличатьхарактеризовать кампанию — characterize campaign
характеризовать движение — characterize movement
характеризовать учение как наивное — characterize a doctrine as naivety
характеризовать встречу — describe the meeting
характеризовать требование — describe demand
характеризовать лидера как компетентного — describe the leader as competent
характеризовать судебный процесс как фарс — describe the trial as a farce
характеризовать решение как конструктивное — describe the decision as constructive
характеризовать поступок как жест доброй воли — describe the move as goodwill gesture
характеризовать результат; описывать результат — describe the result
характеризовать декларацию как преждевременную — describe declaration as premature
характеризовать встречу в верхах; описывать встречу в верхах — describe the summit
Смотрите также
характеризовать сообщение — feature a report
характеризовать особое внимание обещанию — feature a promise
характеризовать обсуждение; описывать дебаты — consider discussion
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- distinguish |dɪˈstɪŋɡwɪʃ| — различать, отличать, выделить, проводить различие, выделятьхарактеризовать позицию; распознавать позицию; различать позицию — distinguish the platform
характеризовать разногласия; определять разногласия — define differences
характеризовать предупреждение; определять предупреждение — define a warning
характеризовать проблему; формулировать проблему; сформулировать задачу — define a problem
Примеры со словом «характеризовать»
Вот эта последняя фраза очень точно характеризует его.
I think this last sentence pictures him exactly.
Что характеризует хорошее вино? / Какие признаки у хорошего вина?
What defines a good wine?
Некая изящная непринуждённость характеризует его как человека, знающего свет.
A certain graceful ease marks him as a man who knows the world.
Количество взрослых, которые не умеют читать, печально характеризует качество наших школ.
The number of adults who cannot read is a sad comment on the quality of our schools.
Это характеризует его не с лучшей стороны.
That doesn't say much for him.