Хлебнуть
Хлебнуть 2.0 <– новая версия
хлебнуть горя — have fill of sorrow
хлебнуть горя — to have one's fill of sorrow
≅ хлебнуть горя — to eat the bread of affliction
хватить /хлебнуть/ лишнего — to take (a drop /a glass/) too much
подвыпить, хлебнуть лишнего — to take too much
чертовски весело провести время; хлебнуть лиха — have a hell of a time
попасть в полосу неудач; хлебнуть горя; обнищать — fall on evil times
хлебнуть лишнего; глотнуть лишнего; хватить лишнего — take a drop too much
попасть в полосу неудач; впасть в нищету; хлебнуть горя — fall on evil days
а) терпеть нужду /лишения/, хлебнуть горя; повидать всякое; he had a rough time (of it) — to have a bad /rough/ time (of it)
- sup |sʌp| — ужинать, хлебать, отхлебывать, прихлебывать, выпивать залпом хлебнуть горя — to have one's fill of sorrow
≅ хлебнуть горя — to eat the bread of affliction
хватить /хлебнуть/ лишнего — to take (a drop /a glass/) too much
подвыпить, хлебнуть лишнего — to take too much
чертовски весело провести время; хлебнуть лиха — have a hell of a time
попасть в полосу неудач; хлебнуть горя; обнищать — fall on evil times
хлебнуть лишнего; глотнуть лишнего; хватить лишнего — take a drop too much
попасть в полосу неудач; впасть в нищету; хлебнуть горя — fall on evil days
а) терпеть нужду /лишения/, хлебнуть горя; повидать всякое; he had a rough time (of it) — to have a bad /rough/ time (of it)
хлебнуть горя — to sup sorrow
- mouthful |ˈmaʊθfʊl| — глоток, полный рот, кусок, небольшое количество хлебнуть — take / swallow a mouthful
Примеры со словом «хлебнуть»
Он хлебнул лишнего.
He's had too much of that who shot John.
