Mouthful - перевод, произношение, транскрипция

 9 267
y  *
амер.  |ˈmaʊθfʊl|  американское произношение слова mouthful
брит.  |ˈmaʊθfʊl|  британское произношение слова mouthful
Russian  English 
глоток, полный рот, кусок, небольшое количество, труднопроизносимое слово
- полный рот (чего-л.)
- кусок; глоток
to swallow smth. at one mouthful, to make one mouthful of smth. — проглотить что-л. за раз /сразу, одним глотком/
- небольшое количество, немного, кусочек
he couldn't eat another mouthful — он больше не мог съесть ни крошки
- разг. трудно произносимое имя, слово или фраза
a real mouthful of a name! — ваше имя и не произнесёшь!
to say a mouthful — сказать что-л. необычное /важное, потрясающее/
you've said a mouthful — золотые ваши /твои/ слова

Мои примеры

Словосочетания

to give smb. a mouthful — разг. наорать на кого-л.  
say a mouthful — сообщить потрясающие новости; сказать что-либо важное; говорить правду  
take a gulp / mouthful — отглатывать  
take a mouthful — отхлебывать; захлебывать  
snatch a mouthful — перекусить  
take / swallow a mouthful — хлебнуть  

Примеры

His last name is a real mouthful.

У него очень труднопроизносимая фамилия.

It was a delicious meal. We enjoyed every mouthful.

Блюдо было очень вкусным. Мы наслаждались каждым кусочком.

This word is quite a mouthful for a small child.

Это слово для маленького ребёнка совершенно непроизносимо.

Betty drank a mouthful of beer.

Бетти выпила глоток пива.

He took a mouthful of his pudding.

Он взял в рот кусочек пудинга.

Michael told his story between mouthfuls.

За едой Майкл рассказал свою историю.

He almost gagged on his first mouthful of food.

После первого же съеденного куска его чуть не стошнило.

Savour the flavour of each mouthful, and chew you food well.

Тщательно пережёвывайте пищу и смакуйте каждый кусочек.

Her real name is a bit of a mouthful, so we just call her Dee.

Её настоящее имя ужасно трудно выговорить, так что мы зовём её просто "Ди".

Возможные однокоренные слова

mouth  — рот, уста, отверстие, горлышко, вход, зев, изрекать, брать в рот
mouther  — хвастун, напыщенный оратор
mouthy  — болтливый, многословный, напыщенный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): mouthful
мн. ч.(plural): mouthfuls
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×