Перевод "Gulp" на русский с транскрипцией и произношением
Gulp
13 114
амер. |ɡʌlp| 
брит. |ɡʌlp|
Russian English 
глоток, глотание, глотать, давиться, жадно
существительное ↓
- (большой) глоток
- вчт. галп (единица данных, обыкн. состоящая из нескольких байтов)
at one gulp — а) одним глотком, залпом; б) сразу 
to empty a glass of wine at one gulp — залпом выпить стакан вина
to take two gulps of milk — сделать два глотка молока
- глотание; глотательное движениеto empty a glass of wine at one gulp — залпом выпить стакан вина
to take two gulps of milk — сделать два глотка молока
- вчт. галп (единица данных, обыкн. состоящая из нескольких байтов)
глагол ↓
- проглатывать, глотать с жадностью или поспешностью
he gulped his breakfast and ran to school — он проглотил (свой) завтрак и побежал в школу
- сдерживать, глотатьto gulp one's tears — глотать слёзы
- задыхаться, давитьсяthe swimmer came up gulping for air — пловец вынырнул, жадно хватая воздух
Мои примеры
Словосочетания
to take a gulp — сделать глоток
to get a gulp of air — сделать вздох
at one gulp, in one gulp — одним глотком, залпом
drain in one gulp — выпивать залпом
drink at a gulp — выпивать залпом
at a gulp — одним глотком
gulp down a glass of water — большими глотками выпить стакан воды; жадно выпить стакан воды
gulp down a sensational story — слушать сенсационную историю с открытым ртом
gulp down rage — подавить свой гнев; подавить гнев
gulp down tears — проглотить слезы
to get a gulp of air — сделать вздох
at one gulp, in one gulp — одним глотком, залпом
drain in one gulp — выпивать залпом
drink at a gulp — выпивать залпом
at a gulp — одним глотком
gulp down a glass of water — большими глотками выпить стакан воды; жадно выпить стакан воды
gulp down a sensational story — слушать сенсационную историю с открытым ртом
gulp down rage — подавить свой гнев; подавить гнев
gulp down tears — проглотить слезы
Примеры с переводом
He downed the coffee in one gulp.
Он выпил кофе одним глотком.
I gulped when I saw the bill.
Я сглотнул, когда увидел счёт (за что либо).
The men gulped down their beers
Мужчины залпом выпили свое пиво
She gulped down her breakfast and ran for the bus.
Она проглотила (очень быстро съела) свой завтрак и побежала на автобус.
Before diving he gulped down.
Перед тем как нырнуть, он сделал большой вздох.
The exhausted racers lay on the ground, gulping air.
Измученные скакуны лежали на земле глотая воздух.
The exhausted racers were gulping for air.
Измученные скакуны глотали воздух.
Примеры, ожидающие перевода
I gulped nervously before beginning my speech. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
gulp down — проглатывать, глотать, сдерживать, глотать
Возможные однокоренные слова
gulping — глотающий, глотательный, глотание
