Цифры
Смотрите также: цифра
римские цифры — Roman numerals
римские цифры — Roman numbers
цифры на шкале — calibration markings
арабские цифры — Arabic numerals
арабские цифры — arable numerals
контрольные цифры — planned targets
узел в виде цифры 8 — figure-8 knot
нулевые младшие цифры — trailing zeros
нулевые головные цифры — leading zeros
арабские [римские] цифры — Arabic [Roman] numerals
цифры одинаковых разрядов — digits with like place values
цифры одинаковых разрядов — equal order digits
поразительная память на цифры — uncanny knack for remembering numbers
первые три цифры числа; период — units period
контрольные цифры по экспорту — export target
круглые цифры, округленные числа — round numbers
выписывать буквы, цифры, иероглифы — to form / trace / write characters
часовая стрелка дошла до цифры два — the hour hand has reached two
проверить утверждение [цифры, счёт] — to verify a statement [figures, an account]
кодовая комбинация перехода на цифры — figures-shift signal
преобразователь десятичного кода в цифры — decimal-to-numeric translator
с точностью до шестой цифры после запятой — calculated to six decimal places
преобразователь цифры в угловое положение вала — digital-to-shaft converter
перевыполнить план, превысить контрольные цифры — to beat /to exceed, to outstrip, to smash/ the target
превысить контрольные цифры; перевыполнить план — beat target
превысить контрольные цифры; перевыполнить план — exceed target
превысить контрольные цифры; превзойти контрольные цифры — outstrip target
превысить контрольные цифры; превзойти контрольные цифры — exceed the target
контрольные цифры; контрольная цифра — planned figure
контрольные цифры; контрольная цифра — scheduled figure
оценочный показатель; контрольные цифры — estimated figure
первые три цифры валютного курса; большое число — big figure
площадка кода цифры — digit area
стек типа "наличие цифры" — digit present
импульс на разрядной шине; импульс кодового знака; импульс набора цифры — digit pulse
длительность импульса изображаемого числа; длительность импульса цифры — digit duration
приблизительное число, круглые цифры — round number
точные цифры — exact figures
только цифры — only figures
валовые цифры — gross figures
реальные цифры — actual figures
значащие цифры — significant figures
плановые цифры — skeleton figures
арабские цифры — arabic figures
условные цифры — imputed figures
незначащие цифры — nonsignificant figures
контрольные цифры — target /control, key/ figures
контрольные цифры — key figures
Цифры не сходятся. — The figures do not agree.
контрольные цифры — scheduled figures
контрольные цифры — reference figures
контрольные цифры — control figures
подтасовывать цифры — fudge figures
эк. контрольные цифры — planned figures
вышеприведённые цифры — the above figures
малодостоверные цифры — ill-founded figures
фальсифицировать цифры — to juggle figures
приводить факты; привести цифры — operate with figures
опубликованные цифры показывают — the figures released show
круглые цифры, округленные числа — round figures
последние цифры; новейшие данные — up-to-date figures
взять на вооружение факты и цифры — to be armed with facts and figures
цифры, подтверждающие его правоту — figures that give point to his argument
цифры повторяются в том же порядке — the figures repeat in the same order
а) четыре цифры; б) четырёхзначное число — four figures
Примеры со словом «цифры»
Эти цифры не сходятся.
These figures don't add up.
Эти цифры весьма обманчивы.
These figures are highly misleading.
Казначей подтасовывал цифры.
The treasurer fudged the figures.
Все цифры в основном сходятся.
All the figures sufficiently agree.
Пока что точные цифры неизвестны.
No precise figures are available yet.
Цифры поплыли у меня перед глазами.
The numbers swam before my eyes.
Оставьте пробел после каждой цифры.
Leave a space after each number.
Цифры соответствуют точкам на карте.
The numbers correspond to points on the map.
Что получится, если сложить эти цифры?
What do you get when you add up these numbers?
Я не могу назвать цифры без подготовки.
I don't know the figures off-hand.
Власти опасаются оглашать точные цифры.
Authorities hesitate to quote exact figures
Все факты и цифры — в нашем распоряжении.
We have all the facts and figures at our fingertips.