Чего

чего хотят женщины — what women want
из чего это сделано? — what is it made of?
из чего это сделано? — what stuff is this made of?
чего вы добиваетесь? — what are you working up to?
чего бы это ни стоило — cost what it may
я не знал, чего он хочет — what he wanted was unknown to me
из чего ты это заключил? — from what do you infer that?
для чего?, с какой целью? — to what end?
чего вы хотите добиться? — what are you trying to buy with that?
из-за чего весь этот шум? — what is all this rumpus about?
а) чего стоит ...?; what price glory? — what price ...?
из чего слагается счастье? — what are the constituents of happiness
он не знает, чего она хочет — he does not know what she wants
до чего он ещё договорится? — what will he be saying next?
для чего вам нужна эта книга? — what do you want this book for?
для какой цели; для чего; зачем — what for
из-за чего вы так разволновались? — what is there so distressing about it?
пора сказать прямо, чего мы хотим — it is time to spell out what we want
чего бы это ни стоило, любой ценой — cost what it may (be)
не знаю, с чего бы им так заноситься — I don't know what they've got to be so stuck-up about
от чего он умер?, что было причиной его смерти? — what caused his death?
куда ты клонишь?, к чему ты ведёшь?, чего ты хочешь? — what are you driving at?
не выношу людей, которые говорят о том, чего не знают — what I bar is a man who talks about what he doesn't know
посл. приходится мириться с тем, чего нельзя исправить — what can't be cured must be endured
я никогда не говорю того, чего не думаю, я всегда говорю то, что думаю — I never say what I don't mean
быть в курсе дела, знать, что происходит в кулуарах; знать подоплёку чего-л. — to know what is going on behind the scenes
чего вы этим добьётесь?, какая вам от этого польза?, что вы от этого выиграете? — what will you gain by that, what do you have /stand/ to gain by that?

доказывать невозможность чего-л. — to show the impossibility of smth., to show that smth. is impossible
у него от чего-то расстроился желудок — he ate something that upset him
просто удивительно, до чего он неразумен — it is surprising that he should be so foolish!
он чувствовал много такого, для чего не находил слов — he felt a great deal that was not sayable
категорически отрицать правильность или справедливость чего-л. — to argue that something isn't true
подумать только, до чего дошло дело /как изменились обстоятельства/! — that things should have come to this!
после чего нам, как всегда, преподнесли хороший совет, после этого нас угостили неизбежным хорошим советом — after that we were treated to the inevitable good advice