Чувствительный - перевод на английский с примерами
sensitive, delicate, susceptible, sensory, feeling, tender, sentimental
- sensitive |ˈsensətɪv| — чувствительный, деликатный, чуткий, щекотливый, восприимчивый
- susceptible |səˈseptəbl| — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий
- tender |ˈtendər| — нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий
- sentimental |ˌsentɪˈmentl| — сентиментальный, чувствительный, затрагивающий чувства
- susceptive |səˈseptiv| — чувствительный, впечатлительный
- passible |ˈpasəbəl| — чувствительный, способный чувствовать, способный страдать
- melting |ˈmeltɪŋ| — плавкий, тающий, плавильный, нежный, мягкий, чувствительный
- thin-skinned |ˈθɪn ˈskɪnd| — тонкокожий, чувствительный, обидчивый, легкоранимый
- high-strung |strʌŋ| — чувствительный, легковозбудимый, нервный
- touchy |ˈtʌtʃi| — обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный
- nice |naɪs| — хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный
- raw |rɔː| — сырой, необработанный, неочищенный, грубый, необогащенный, промозглый
- sensible |ˈsensəbl| — разумный, здравомыслящий, здравый, заметный, благоразумный, осмысленный
- apprehensible |ˌaprəˈhensəb(ə)l| — понятный, постижимый, доступный пониманию
- perceptible |pərˈseptəbl| — заметный, ощутимый, воспринимаемый, уловимый, различимый, познаваемый
- felt |felt| — войлочный, фетровый
- painful |ˈpeɪnfl| — болезненный, болевой, мучительный, тягостный, тяжелый, трудный
- sensing |ˈsensɪŋ| — чувствовать, ощущать, понимать
- responsive |rɪˈspɑːnsɪv| — отзывчивый, чуткий, ответный, легко реагирующий
чувствительный створ — sensitive leading marks
чувствительный прибор — sensitive instrument
чувствительный компас — sensitive compass
- delicate |ˈdelɪkət| — тонкий, деликатный, нежный, хрупкий, чувствительный, изысканный чувствительный прибор — sensitive instrument
чувствительный компас — sensitive compass
чувствительный датчик — sensitive sensor
чувствительный дентин — sensitive dentin
чувствительный к теплу — sensitive to heat
чувствительный к солям — salt sensitive
чувствительный манометр — sensitive manometer
чувствительный микрофон — sensitive microphone
чувствительный критерий — sensitive criterion
чувствительный регулятор — sensitive governor
чувствительный усилитель — sensitive amplifier
чувствительный к нагрузке — load sensitive category
чувствительный к зарубкам — notch sensitive
позиционно-чувствительный — position sensitive
спектрально-чувствительный — sensitive spectrally
чувствительный к ускорениям — acceleration sensitive
чувствительный гальванометр — sensitive galvanometer
чувствительный акселерометр — sensitive accelerometer
чувствительный к нивелировке — sensitive to level
чувствительный [рабочий] объем — sensitive volume
чувствительный элемент; датчик — sensitive picker
чувствительный объём детектора — sensitive volume of detector
зябкий, чувствительный к холоду — sensitive to cold
расчёт, чувствительный к ошибкам — sensitive computations
чувствительный к альфа-излучению — alpha sensitive
чувствительный к колебаниям рынка — sensitive to market fluctuations
элемент, чувствительный к давлению — pressure sensitive element
чувствительный элемент гирокомпаса — sensitive element of gyro-compass
температурно-чувствительный мутант — temperature sensitive mutant
ещё 27 примеров свернуть чувствительный дентин — sensitive dentin
чувствительный к теплу — sensitive to heat
чувствительный к солям — salt sensitive
чувствительный манометр — sensitive manometer
чувствительный микрофон — sensitive microphone
чувствительный критерий — sensitive criterion
чувствительный регулятор — sensitive governor
чувствительный усилитель — sensitive amplifier
чувствительный к нагрузке — load sensitive category
чувствительный к зарубкам — notch sensitive
позиционно-чувствительный — position sensitive
спектрально-чувствительный — sensitive spectrally
чувствительный к ускорениям — acceleration sensitive
чувствительный гальванометр — sensitive galvanometer
чувствительный акселерометр — sensitive accelerometer
чувствительный к нивелировке — sensitive to level
чувствительный [рабочий] объем — sensitive volume
чувствительный элемент; датчик — sensitive picker
чувствительный объём детектора — sensitive volume of detector
зябкий, чувствительный к холоду — sensitive to cold
расчёт, чувствительный к ошибкам — sensitive computations
чувствительный к альфа-излучению — alpha sensitive
чувствительный к колебаниям рынка — sensitive to market fluctuations
элемент, чувствительный к давлению — pressure sensitive element
чувствительный элемент гирокомпаса — sensitive element of gyro-compass
температурно-чувствительный мутант — temperature sensitive mutant
- susceptible |səˈseptəbl| — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий
чувствительный к холоду — susceptible to cold
чувствительный к стрессу — stress susceptible
чувствительный к ошибкам — susceptible to error
- sensory |ˈsensəri| — сенсорный, чувствительный чувствительный к стрессу — stress susceptible
чувствительный к ошибкам — susceptible to error
чувствительный к коррозии — susceptible to corrosion
чувствительный к гербициду — susceptible to a herbicide
чувствительный к метаморфическому воздействию — susceptible to metamorphic effects
ещё 3 примера свернуть чувствительный к гербициду — susceptible to a herbicide
чувствительный к метаморфическому воздействию — susceptible to metamorphic effects
чувствительный нерв — sensory nerve
бортовой чувствительный прибор — on-board sensory instrument
сенсорный [чувствительный] нейрон — sensory neuron
- feeling |ˈfiːlɪŋ| — чувствительный, прочувствованный, полный сочувствия бортовой чувствительный прибор — on-board sensory instrument
сенсорный [чувствительный] нейрон — sensory neuron
чувствительный слой; сенсорный слой — sensory layer
чувствительный нейрон; сенсорный нейрон — sensory neurone
чувствительный корешок тройничного нерва — sensory root of trigeminal nerve
чувствительный волосок; трихоидная сенсилла — sensory hair
корешок чувствительного нерва; чувствительный корешок — sensory root
чувствительный проводящий путь; сенсорный проводящий путь — sensory pathway
чувствительный элемент; чувствительный орган; орган чувства — sensory organ
чувствительный ганглий; чувствительный узел; сенсорный ганглий — sensory ganglion
чувствительный элемент; чувствительный прибор; средство обнаружения — sensory device
чувствительное нервное окончание; чувствительный рецептор; орган чувств — sensory receptor
нейроэпителиальная клетка; воспринимающая клетка; чувствительный нейрон — sensory cell
чувствительный элемент датчика; чувствительный элемент; датчик-измеритель — sensory element
ещё 12 примеров свернуть чувствительный нейрон; сенсорный нейрон — sensory neurone
чувствительный корешок тройничного нерва — sensory root of trigeminal nerve
чувствительный волосок; трихоидная сенсилла — sensory hair
корешок чувствительного нерва; чувствительный корешок — sensory root
чувствительный проводящий путь; сенсорный проводящий путь — sensory pathway
чувствительный элемент; чувствительный орган; орган чувства — sensory organ
чувствительный ганглий; чувствительный узел; сенсорный ганглий — sensory ganglion
чувствительный элемент; чувствительный прибор; средство обнаружения — sensory device
чувствительное нервное окончание; чувствительный рецептор; орган чувств — sensory receptor
нейроэпителиальная клетка; воспринимающая клетка; чувствительный нейрон — sensory cell
чувствительный элемент датчика; чувствительный элемент; датчик-измеритель — sensory element
- tender |ˈtendər| — нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий
- sentimental |ˌsentɪˈmentl| — сентиментальный, чувствительный, затрагивающий чувства
- susceptive |səˈseptiv| — чувствительный, впечатлительный
- passible |ˈpasəbəl| — чувствительный, способный чувствовать, способный страдать
- melting |ˈmeltɪŋ| — плавкий, тающий, плавильный, нежный, мягкий, чувствительный
- thin-skinned |ˈθɪn ˈskɪnd| — тонкокожий, чувствительный, обидчивый, легкоранимый
- high-strung |strʌŋ| — чувствительный, легковозбудимый, нервный
- touchy |ˈtʌtʃi| — обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный
Смотрите также
чувствительный удар — staggering blow
чувствительный цвет — sensitivity color
чувствительный центр — afferent center
чувствительный; мягкий — softie softy
полярно-чувствительный — polarity-sensitive
чувствительный сосочек — sense papilla
чувствительный волосок — sense hair
чувствительный к сдвигу — shear-sensitive
частотно-чувствительный — frequency-sensitive
чувствительный к критике — tremulous to criticism
чувствительный цвет — sensitivity color
чувствительный центр — afferent center
чувствительный; мягкий — softie softy
полярно-чувствительный — polarity-sensitive
чувствительный сосочек — sense papilla
чувствительный волосок — sense hair
чувствительный к сдвигу — shear-sensitive
частотно-чувствительный — frequency-sensitive
чувствительный к критике — tremulous to criticism
чрезмерно чувствительный — over-sensitive
химически чувствительный — chemically-responsive
оптически чувствительный — optically-responsive
структурно-чувствительный — structure-sensitive
чувствительный к нейтронам — neutron-sensitive
чувствительный к засолению — salt-sensitive
чувствительный к настройке — syntonic-sensitive
чувствительный к охлаждению — chilling sensiferous
экологически чувствительный — ecologically-responsive
стероид-чувствительный орган — steroid-sensitive organ
чувствительный к пенициллину — penicillin-sensitive
гамма-чувствительный детектор — gamma-sensitive detector
лак, чувствительный к излучению — radiation-sensitive lacquer
чувствительный нервный элемент — sensorineural element
чувствительный элемент компаса — compass detector
чувствительный к действию влаги — humidity-sensible
не чувствительный к температуре — temperature-insensitive
чувствительный к изменению фазы — phase-sensitive
чувствительный к бета-излучению — beta-sensitive
химически чувствительный датчик — chemically-responsive sensor
ещё 20 примеров свернуть химически чувствительный — chemically-responsive
оптически чувствительный — optically-responsive
структурно-чувствительный — structure-sensitive
чувствительный к нейтронам — neutron-sensitive
чувствительный к засолению — salt-sensitive
чувствительный к настройке — syntonic-sensitive
чувствительный к охлаждению — chilling sensiferous
экологически чувствительный — ecologically-responsive
стероид-чувствительный орган — steroid-sensitive organ
чувствительный к пенициллину — penicillin-sensitive
гамма-чувствительный детектор — gamma-sensitive detector
лак, чувствительный к излучению — radiation-sensitive lacquer
чувствительный нервный элемент — sensorineural element
чувствительный элемент компаса — compass detector
чувствительный к действию влаги — humidity-sensible
не чувствительный к температуре — temperature-insensitive
чувствительный к изменению фазы — phase-sensitive
чувствительный к бета-излучению — beta-sensitive
химически чувствительный датчик — chemically-responsive sensor
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- sore |sɔːr| — больной, воспаленный, тяжкий, болезненный, огорченный, мучительный- nice |naɪs| — хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный
- raw |rɔː| — сырой, необработанный, неочищенный, грубый, необогащенный, промозглый
- sensible |ˈsensəbl| — разумный, здравомыслящий, здравый, заметный, благоразумный, осмысленный
- apprehensible |ˌaprəˈhensəb(ə)l| — понятный, постижимый, доступный пониманию
- perceptible |pərˈseptəbl| — заметный, ощутимый, воспринимаемый, уловимый, различимый, познаваемый
- felt |felt| — войлочный, фетровый
- painful |ˈpeɪnfl| — болезненный, болевой, мучительный, тягостный, тяжелый, трудный
- sensing |ˈsensɪŋ| — чувствовать, ощущать, понимать
чувствительный конец — sensing end
чувствительный элемент — sensing device
чувствительный механизм — sensing mechanism
- smart |smɑːrt| — умный, элегантный, нарядный, сообразительный, ловкий, модный, остроумный чувствительный элемент — sensing device
чувствительный механизм — sensing mechanism
полярно-чувствительный элемент — polarity sensing element
чувствительный к нагрузке насос — load sensing pump
чувствительный к нагрузке компенсатор — load sensing compensator
чувствительный элемент термометра сопротивления — temperature-resistance sensing element
измерительный преобразователь; чувствительный прибор — sensing instrument
чувствительный к нагрузке насос рабочего оборудования — load sensing implement pump
щуп для замера величины тока; чувствительный элемент; датчик — sensing probe
чувствительный к нагрузке компенсатор-ограничитель давления — load sensing pressure limiting compensator
иглообразный чувствительный элемент; игольчатый чувствительный элемент — acicular sensing element
датчик ; чувствительный элемент ; считывающий элемент ; машиностр. воспринимающий элемент — sensing element
ещё 10 примеров свернуть чувствительный к нагрузке насос — load sensing pump
чувствительный к нагрузке компенсатор — load sensing compensator
чувствительный элемент термометра сопротивления — temperature-resistance sensing element
измерительный преобразователь; чувствительный прибор — sensing instrument
чувствительный к нагрузке насос рабочего оборудования — load sensing implement pump
щуп для замера величины тока; чувствительный элемент; датчик — sensing probe
чувствительный к нагрузке компенсатор-ограничитель давления — load sensing pressure limiting compensator
иглообразный чувствительный элемент; игольчатый чувствительный элемент — acicular sensing element
датчик ; чувствительный элемент ; считывающий элемент ; машиностр. воспринимающий элемент — sensing element
- responsive |rɪˈspɑːnsɪv| — отзывчивый, чуткий, ответный, легко реагирующий
чувствительный материал — responsive material
чувствительный эластомер — responsive elastomer
чувствительный наноматериал — responsive nanomaterial
- insensitive |ɪnˈsensətɪv| — нечувствительный, невосприимчивый, равнодушный чувствительный эластомер — responsive elastomer
чувствительный наноматериал — responsive nanomaterial
температурно-чувствительный — temperature responsive
чувствительный сейсмоприёмник — responsive geophone
чувствительный измерительный индикатор — responsive indicator
тепло-чувствительный предохранительный клапан — heat responsive safety valve
ещё 4 примера свернуть чувствительный сейсмоприёмник — responsive geophone
чувствительный измерительный индикатор — responsive indicator
тепло-чувствительный предохранительный клапан — heat responsive safety valve
не чувствительный к изменению энергии — energy insensitive
