Шапка - перевод на английский с примерами

cap, hat, header, banner, bonnet, helmet, caps

- cap |kæp|  — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, заглушка, цоколь, наконечник
шапка мезги — pomace cap
шапка-ушанка — cap with earflaps
снежная шапка — cap of snow
ещё 27 примеров свернуть
- hat |hæt|  — шляпа, шапка, слой породы над жилой, верхний слой
кожаная шапка — leather hat
плавающая шапка — floating hat
шапка-невидимка — magic hat
ещё 4 примера свернуть
- header |ˈhedər|  — коллектор, колонтитул, удар головой, шапка, хедер, сборник, водосборник
шапка письма — letter header
колонтитул, шапка (страницы) ; заголовок страницы  — page header
- banner |ˈbænər|  — баннер, знамя, флаг, заголовок, стяг, шапка, символ
шапка, заголовки крупными буквами, на всю полосу — banner headlines
- bonnet |ˈbɑːnət|  — капот, крышка, чепчик, колпак, кожух, капор, шапка, детский чепчик
шотландская шапка с лентами сзади — glengarry bonnet
- helmet |ˈhelmɪt|  — шлем, каска, шапка, тропический шлем
- caps |kæps|  — колпачок, колпак, крышка, шапка, кепка, цоколь, шляпка, фуражка, берет

Смотрите также

шапка цикла — loop head
газовая шапка — gas-cap
шапка по кругу — cap-money
семенная шапка — seed head
шапка волос, грива — head / shock of hair
шапка /копна/ волос — a head of hair
непромокаемая шапка — sou' wester
местная ледяная шапка — local icebound
шапка фирменного бланка — letter heading
газовая шапка сжимается — the gas-cap shrinks
ещё 9 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- streamer |ˈstriːmər|  — вымпел, транспарант, узкая лента, длинная узкая лента, лозунг
- headline |ˈhedlaɪn|  — заголовок, новости одной строкой, краткая сводка новостей
×