жировые шарики — fat globules
играть в шарики — to play marbles
липидные шарики — lipid globules
полые стеклянные шарики — glass bubbles
детские воздушные шарики на верёвочке — small children's air-balloons attached to string
силастиковые шарики; силиконовые шарики — silastic spheres
шарики из студенистой массы; гелеобразные шарики — gel-like globules
полые керамические шарики, облегчающая добавка к цементу — ceramic bubbles
полые шарики, используемые в качестве насадки регенератора — hollow spheres
понизитель теплопроводности цементного камня; керамические шарики — ceramic spheres
в игре в мраморные шарики обычный способ пробить, чтобы шарики остались лежать — knuckle-down
полые шарики для изоляции верхнего слоя нефтепродукта в резервуаре в целях борьбы с потерями — microballoon spheres
станок для шлифования дорожек под шарики — ball way grinder
вставная цилиндрическая опора под стопорные шарики — ball lock shank
нафталиновые шарики — moth balls
глинистые шарики; комочки земли — mud balls
нефтяные сгустки; нефтяные шарики — petroleum tar balls
пеностекольные шарики — cellulated glass beads
окрашенные маркёрные шарики — colored marker beads
стеклянные шарики для очистки от нагара — carbon cleaning glass beads
латексные гранулы; латексные шарики; латексные сферы — latex beads
Примеры со словом «шарики»
Сделайте из теста шарики.
Shape the dough into balls.
Шарики рассыпались по всему полу.
The marbles scattered across the floor.
Дети любят лепить из грязи шарики.
Children like to ball mud up in their hands.
Раскатайте тесто на небольшие шарики.
Roll the dough into small balls.
Она аккуратно слепила рисовые шарики.
She molded the rice balls carefully.
Сформируйте из теста небольшие шарики.
Shape the dough into small balls.
Слепите из колбасного фарша маленькие шарики.
Mould the sausage meat into little balls.
Слепите из сырной массы шарики или кусочки в форме овала.
Mould the cheese mixture into small balls or ovals.
Она скручивала воздушные шарики в форме различных животных.
She twisted balloons into the shapes of different animals.
Наш гид в Осаке показал нам самые вкусные шарики из осьминога и самые безопасные сашими из курицы.
Our guide in Osaka steered us to the tastiest octopus balls and the safest chicken sashimi.
Чтобы при выпекании корочка пирога не вспучивалась, я пользуюсь специальными грузиками. (обычно это керамические или металлические шарики, которые выкладываются на его поверхность)
I use pie weights to keep the pie crust from bubbling when I bake it.
Шарик у ребёнка лопнул.
The child popped the balloon.
