Штаб-квартира

штаб-квартира — council flat
штаб-квартира банка — principal office of the bank
министерство внутренних дел — Home Office
головная контора; штаб-квартира — principal business office
главный [центральный], штаб-квартира — central office
штаб-квартира Центрального банка страны — city of state central bank
главная контора фирмы; руководство фирмы; штаб-квартира — head-office
штаб-квартира местного политического, профсоюзного и т.п. босса — pool hall

- headquarters |ˈhedkwɔːrtərz| — штаб, центр, главное управление, главное командование, источник

группа управления роты — company headquarters
штаб-квартира корпорации — corporate headquarters
постоянная штаб-квартира — established headquarters
ещё 4 примера свернуть

- seat |siːt| — сиденье, место, местонахождение, билет, седалище, посадка, пост, опора

штаб-квартира организации — seat of the organization
штаб-квартира международной организации — seat of an international organization

Примеры со словом «штаб-квартира»

Постоянная штаб-квартира ООН
Permanent Headquarters ot the United Nations

Штаб-квартира компании расположена в Швейцарии.
The headquarters of the company are in Switzerland.

Головной офис / штаб-квартира находится в Эдинбурге.
The head office is in Edinburgh.

Сейчас наша штаб-квартира функционирует в полном объёме.
Our main offices are now fully operational.

Штаб-квартира [головной офис] компании находится в Нью-Йорке.
The company is headquartered in New York.

Штаб-квартира группы по продажам находится в Великобритании.
The group's sales operations are headquartered in Britain.

Штаб-квартира компании находится в бизнес-парке недалеко от аэропорта.
The company is headquartered in a business park near the airport.

Штаб-квартира поощряет сотрудников бесплатными билетами на спортивные мероприятия.
Headquarters has incentivized employees with free offers of tickets to sporting events.

Штаб-квартира этой организации напоминает кроличью нору с маленькими и тесными кабинетами.
The organization's headquarters is a rabbit warren of small, cramped offices.

Наличие факса облегчило связь со штаб-квартирой.
Communication with the head office has been made easier by the fax.

Он отправил в штаб-квартиру ЦРУ кодированное сообщение.
He sent a coded message to CIA headquarters.

Здание их штаб-квартиры производило сильное впечатление.
Their head office was an imposing edifice.