Штурм - перевод на английский с примерами

storm, assault

- storm |stɔːrm|  — штурм, шторм, буря, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение
- assault |əˈsɔːlt|  — нападение, штурм, насилие, атака, нападки, приступ, изнасилование
штурм города — city assault
отразить штурм /атаку/ — to repulse /to repel/ an assault
выдержать штурм /атаку/ — to withstand an assault
отразить штурм; отразить атаку — repulse an assault
штурм фортификационных сооружений — assault of fortifications

Смотрите также

микросейсмический штурм — microseismic noise
сейсмические шум-фактор; сейсмический штурм; сейсмические шумы — seismic noise

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- onslaught |ˈɑːnslɔːt|  — натиск, нападение, атака, бешеная атака
- attack |əˈtæk|  — атака, нападение, наступление, нападки, приступ, припадок
армия завершила успешный штурм крепости противника — the army completed a successful attack on the enemy citadel
- brainstorm |ˈbreɪnstɔːrm|  — блестящая идея, припадок безумия, душевное потрясение, буйный припадок
- brainstorming |ˈbreɪnˌstɔːrmɪŋ|  — мозговая атака
групповой поиск творческих идей; групповой поиск идей; мозговой штурм — brainstorming session
×