Assault
2 256
существительное ↓
- резкие выступления (против кого-л., чего-л.); нападки
- обида, оскорбление
- словесное оскорбление и угроза действием
- эвф. изнасилование
- штурм (альпинизм)
- нападение, атака (фехтование)
прилагательное ↓
глагол ↓
- действовать резко, грубо, неприятно (на что-л.)
- резко выступать (против чего-л.); критиковать, подвергать нападкам; оскорблять
- грозить физическим насилием
- эвф. изнасиловать
Мои примеры
Словосочетания
assault boat — атакующее судно
to make an assault — напасть
amphibious assault — десантная операция
armed / military assault — вооружённое нападение
bodily assault — физическое насилие
criminal assault — преступное нападение
indecent assault — развратные действия
sexual assault — изнасилование
assault party — штурмовой отряд
assault team — штурмовая группа
Примеры с переводом
He was jailed for assault.
Его посадили в тюрьму за нападение. (юр. применение насилия или угроза его применения)
The mugger assaulted the woman.
Грабитель напал на эту женщину.
She was injured in a brutal assault.
Она пострадала от зверского нападения.
Two men assaulted him after he left the bar.
Двое мужчин напали на него после того, как он вышел из бара.
She verbally assaulted one of her coworkers.
Она нанесла словесное оскорбление одному из своих коллег.
He was arrested for assaulting a police officer.
Он был арестован за нападение на сотрудника полиции.
Being accused of assault is no laughing matter.
Это не шутка - быть обвинённым в оскорблении.
Примеры, ожидающие перевода
Buxton is being prosecuted for assault. 
He was charged with aggravated assault.
She is awaiting trial on charges of assault.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
assaultive — агрессивный, буйный, агрессивный, связанный с физическим насилием
Формы слова
I/you/we/they: assault
he/she/it: assaults
ing ф. (present participle): assaulting
2-я ф. (past tense): assaulted
3-я ф. (past participle): assaulted
