Эвакуации
Смотрите также: эвакуация
система эвакуации ОВ — agent drain system
пункт сбора и эвакуации — recovery and disposition collecting point
группа санитарной эвакуации — sanitary transport group
машина медицинской эвакуации — medical evaluation vehicle
пункт сбора и эвакуации машин — vehicle recovery post
операция по поиску и эвакуации — search and clear
зона принудительной эвакуации — tow-away zone
путь эвакуации в случае аварии — a means of egress in an emergency
секция обслуживания и эвакуации — service and recovery section
секция эвакуации тяжелой техники — heavy recovery section
тягач для эвакуации тяжелых машин — heavy vehicle retriever
система контроля полноты эвакуации — draining completeness monitoring system
тягач для эвакуации военной техники — ground overland equipment remover
меры по контролю эвакуации беженцев — refugee control
группа приёма и эвакуации имущества — returned stores group
день эвакуации десанта на вертолетах — extraction day
рота медицинской эвакуации по воздуху — medical air holding company
система аварийной эвакуации водолазов — emergency diver system
система аварийной эвакуации водолазов — emergency diver transfer system
рота сбора и эвакуации танковой техники — tank salvage company
оборудование для эвакуации с помощью ЛА — aircraft recovery equipment
подвесная кабина для эвакуации раненого — casualty pod
система контроля за процессом эвакуации — draining process control system
инспектор по сбору и эвакуации имущества — supervisor of salvage
рота сбора и эвакуации техники с поля боя — battlefield recovery company
офицер по вопросам медицинской эвакуации — casualty clearing officer
авиационная группа медицинской эвакуации — aeromedical transport group
батальон медицинской эвакуации по воздуху — medical air holding battalion
зона эвакуации — evacuation zone
район эвакуации — evacuation area
система эвакуации — chain of evacuation
порядок эвакуации — evacuation procedure
участок эвакуации — evacuation site
быстрота эвакуации — evacuation speed
учения по эвакуации — evacuation drill
офицер по эвакуации — evacuation officer
расходы по эвакуации — evacuation expense
объявление эвакуации — evacuation alert
путь эвакуации из здания — evacuation path
путь эвакуации из здания — evacuation way
центр эвакуации беженцев — refugee evacuation center
схема аварийной эвакуации — emergency evacuation diagram
расчётное время эвакуации — evacuation time estimate
аварийная система эвакуации — emergency evacuation system
секция медицинской эвакуации — aid evacuation section
машина медицинской эвакуации — evacuation vehicle
машина медицинской эвакуации — medical evacuation vehicle
эскадрилья военной эвакуации — military evacuation squadron
зона эвакуации некомбатантов — noncombatant evacuation zone
трап для эвакуации пассажиров — evacuation slide
район эвакуации некомбатантов — noncombatant evacuation region
оказывать помощь при эвакуации — to assist in evacuation
программа спасения и эвакуации — recovery and evacuation program
вылет для медицинской эвакуации — aeromedical evacuation sortie
подлежать медицинской эвакуации — qualify for medical evacuation
система эвакуации; этап эвакуации — evacuation chain
средства эвакуации при пожаре — fire escape
план эвакуации отдельной семьи — family escape plan
средства эвакуации с выходом наружу — means of escape to outside
балкон для эвакуации; запасной балкон — escape balcony
изолированные в пожарном отношении пути эвакуации — alternative escape routes
путь эвакуации из здания; запасной выход; запасный выход — escape way
путь эвакуации с повышенной степенью противопожарной защиты — protected escape route
траектория выхода из поля тяготения; путь эвакуации из здания — escape path
Примеры со словом «эвакуации»
Был отдан приказ к эвакуации.
The order was given to evacuate.
Детали эвакуации окутаны завесой тайны.
The details of the evacuation are veiled in secrecy.
Туннели были центром операции по эвакуации войск из Дюнкерка в 1940 году.
The tunnels were the centre of the operation to evacuate troops from Dunkirk in 1940.
В эвакуации было задействовано около 80 пожарных и специалистов по борьбе с терроризмом.
Some 80 firefighters and counterterrorists were involved in the evacuation.
Детективы расследуют ложный вызов, который привёл к эвакуации целого административного здания.
Detectives are investigating a hoax call which led to the evacuation of an office block.
Пожарная инспекция послала своего сотрудника с целью определения того, насколько план эвакуации здания соответствует требованиям.
The fire department sent someone to determine the adequacy of the building's evacuation plan.
По мере приближения урагана, проводится эвакуация людей, живущих вдоль побережья.
People who live along the coast are being evacuated as the hurricane approaches.
Отсутствие планирования привело к тому, что эвакуация города превратилась в бардак поистине эпических масштабов.
The lack of planning had resulted in the city's evacuation being a mare's nest of epic proportions.
