Юге

Смотрите также: юг

на юге Африки — in southern Africa
преследователь негров, расист (особ. на юге США) — Negro-baiter
Ставропольский край (на юге России, в Предкавказье)  — stavropol territory
библейский пояс, библейский край (районы на юге и среднем западе США) — bible belt
- south |saʊθ|  — юг, зюйд, южный ветер, южная часть страны
на юге — in the south
на юге — down south
далеко на юге — way down South
провести зиму на юге — to spend the winter in the south
провести весну на юге — to pass the spring in the south
- the |ðiː|  — тот, такой, подходящий, тем, чем... тем
появляться на горизонте [на юге Франции] — to appear on the horizon [in the south of France]
на юге горы становятся ниже и переходят в обширное плато /плоскогорье/ — southward the mountainside topples to a great plateau

Примеры со словом «юге»

Я вырос на Юге.
I grew up in the South.

Его сестра живёт там, на юге.
His sister lives down south.

Теперь он купил виллу на юге.
Now he's bought a villa down south.

Дешевле жить на юге, чем на севере.
It is cheaper to live in the south than in the north.

Они жили в маленьком городке на юге.
They lived in a small town in the South.

Его штат находится на дальнем юге США.
His state is in the deep south.

Фермеры более процветают на юге страны.
Farmers are more prosperous in the south of the country.

Когда на Севере лето, на Юге зима - странно!
When it's summer in the North, it's winter in the South - completely cockeyed.

— А как Дэйв? — Этот везунчик на юге Франции!
'How's Dave?' 'The lucky beggar's in the south of France!'

Острова расположены на юге Курильской гряды.
The islands lie at the southern end of the Kurile chain.

На юге землетрясение ощущалось даже в Сан-Диего.
The earthquake was felt as far south as San Diego.

Её рассказы о Старом Юге могли заворожить кого угодно.
Her stories of the Old South could wile anyone.