Я только что узнала

“I just heard why he left her.” “Let me guess — another woman.”

— Я только что узнала причину, из-за чего он её бросил. — Дай-ка я угадаю — другая женщина.

I just heard the update on the unemployment figures.

Я только что узнал последние данные по безработице.

She just learned how to change the settings on her camera.

Она только что узнала, как изменить настройки на фотоаппарате.

She's just found out she failed her exams, hence her bad mood.

Она только что узнала, что провалила экзамены, отсюда и её плохое настроение.

I just found out that my best friend and I are related through distant cousins.

Я только что узнал, что мы с моим лучшим другом в родстве через дальних родственников.

I just learned that my uncle had been a spook for years. *

Я только что узнал, что мой дядя был несколько лет агентом ЦРУ.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.