Заданию
Смотрите также: задание
отчёт аудитора по специальному заданию — special purpose auditor's report
ВПП, не соответствующая заданию на полёт — wrong runway
сл. (впервые) убить человека (по заданию банды) — to make one's bones
скорость выборки изделий со склада по заданию — order-picking output
запрограммированный останов по дополнительному заданию — programmed optional stop
строительство вагонов по техническому заданию заказчика — custom car building
поехать по поручению; пойти по поручению; поехать по заданию — go on an errand
документ по контролю эксперимента и сопутствующему заданию — flight test and supplementary objectives document
прикреплённое к данному заданию устройство; прикреплённое устройство — attached device
следуя полученному заданию, без проявления собственной инициативы — task worker
Примеры со словом «заданию»
Она поехала в Италию по специальному заданию.
She's gone to Italy on a special assignment.
Репортёр здесь на задании.
The reporter is here on assignment.
Задание пришлось отменить.
The mission had to be aborted.
Журналист здесь на задании.
The reporter is here on an assignment.
Это задание было ему по плечу.
He was equal to the task.
С заданием он справился сносно.
He did a passable job with the assignment.
Она сдала незаконченное задание.
She handed in an incomplete assignment.
Он недоволен своим новым заданием.
He's fussing about his new assignment.
Это было довольно простое задание.
It was a rather simple task.
Сэр, я забыл свое домашнее задание.
Sir, I've forgotten my homework.
Его отправили на секретное задание.
He was sent on a secret mission.
Закончить это задание будет нелегко.
Finishing the task will not be easy.
