Магазин - перевод с русского на английский
store, shop, magazine, boutique, storefront, bookstore, retail outlet
Смотрите также в объяснительном словаре: Магазин
Основные варианты перевода слова «магазин» на английский
- store |stɔːr| — магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство склад-магазин — warehouse store
рыбный магазин — fish store
франко-магазин — free at store
- shop |ʃɑːp| — магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие рыбный магазин — fish store
франко-магазин — free at store
дорогой магазин — expensive store
открыть магазин — to set up a store
обувной магазин — shoe store
обычный магазин — conventional store
магазин новинок — novelty store
якорный магазин — anchor store
магазин за углом — a store round the corner
магазин ограбили — the store was broken into
интернет-магазин — online store
мебельный магазин — furniture store
фирменный магазин — manufactures' store
бакалейный магазин — grocery shop / store
карликовый магазин — vest-pocket store
престижный магазин — high-class store
каталожный магазин — catalogue store
магазин единой цены — one-price store
амер. винный магазин — liquor store
магазин фототоваров — camera store
магазин спорттоваров — sporting goods store
комиссионный магазин — commission store
очень дешевый магазин — very cheap store
магазин модной одежды — fashion store
универсальный магазин — department store
галантерейный магазин — notions store
магазин с обслуживанием — service store
специализированный магазин — specialty store
частная лавчонка (где за прилавком стоит сам хозяин) — mom-and-pop store
ещё 27 примеров свернуть открыть магазин — to set up a store
обувной магазин — shoe store
обычный магазин — conventional store
магазин новинок — novelty store
якорный магазин — anchor store
магазин за углом — a store round the corner
магазин ограбили — the store was broken into
интернет-магазин — online store
мебельный магазин — furniture store
фирменный магазин — manufactures' store
бакалейный магазин — grocery shop / store
карликовый магазин — vest-pocket store
престижный магазин — high-class store
каталожный магазин — catalogue store
магазин единой цены — one-price store
амер. винный магазин — liquor store
магазин фототоваров — camera store
магазин спорттоваров — sporting goods store
комиссионный магазин — commission store
очень дешевый магазин — very cheap store
магазин модной одежды — fashion store
универсальный магазин — department store
галантерейный магазин — notions store
магазин с обслуживанием — service store
специализированный магазин — specialty store
частная лавчонка (где за прилавком стоит сам хозяин) — mom-and-pop store
иметь магазин — to keep a shop
магазин открыт — the shop is now open
магазин игрушек — toy shop
- magazine |ˈmæɡəziːn| — журнал, магазин, кассета, склад боеприпасов, периодический журнал магазин открыт — the shop is now open
магазин игрушек — toy shop
магазин подарков — gift shop
сельский магазин — village shop
магазин сувениров — curio shop
свадебный магазин — bridal shop
ювелирный магазин — jewelry shop
антикварный магазин — antiques shop
виртуальный магазин — virtual shop
магазин с прилавками — counter-service shop
стационарный магазин — static shop
фешенебельный магазин — fashionable shop
писчебумажный магазин — stationer's shop
магазин модных товаров — fancy goods shop
магазин для наркоманов — head shop
магазин готового платья — ready-made shop
вновь открывать магазин — to reopen a shop
магазин запасных частей — accessory shop
шатаясь, войти в магазин — to totter into the shop
магазин закрыт на ремонт — the shop is closed during repairs
забивать товаром магазин — to overstock a shop
плохо работающий магазин — ill-run shop
магазин самообслуживания — self-service shop
магазин с высокими ценами — dear shop
магазин товаров для хобби — hobby shop
угловой магазин; лавка /магазинчик/ на углу — corner shop
магазин подержанных вещей; лавка старьёвщика — second-hand shop
открыть лавку /магазин/; стать лавочником /торговцем/ — to set up (a) shop
магазин уценённых товаров; магазин с дешёвой распродажей товаров — cut-price shop
ещё 27 примеров свернуть сельский магазин — village shop
магазин сувениров — curio shop
свадебный магазин — bridal shop
ювелирный магазин — jewelry shop
антикварный магазин — antiques shop
виртуальный магазин — virtual shop
магазин с прилавками — counter-service shop
стационарный магазин — static shop
фешенебельный магазин — fashionable shop
писчебумажный магазин — stationer's shop
магазин модных товаров — fancy goods shop
магазин для наркоманов — head shop
магазин готового платья — ready-made shop
вновь открывать магазин — to reopen a shop
магазин запасных частей — accessory shop
шатаясь, войти в магазин — to totter into the shop
магазин закрыт на ремонт — the shop is closed during repairs
забивать товаром магазин — to overstock a shop
плохо работающий магазин — ill-run shop
магазин самообслуживания — self-service shop
магазин с высокими ценами — dear shop
магазин товаров для хобби — hobby shop
угловой магазин; лавка /магазинчик/ на углу — corner shop
магазин подержанных вещей; лавка старьёвщика — second-hand shop
открыть лавку /магазин/; стать лавочником /торговцем/ — to set up (a) shop
магазин уценённых товаров; магазин с дешёвой распродажей товаров — cut-price shop
магазин — load magazine
магазин палет — multipallet magazine
магазин рулонов — coil magazine
- storefront |ˈstɔːrfrʌnt| — фронтон магазина магазин палет — multipallet magazine
магазин рулонов — coil magazine
дисковый магазин — disk magazine
магазин челноков — shutter magazine
рожковый магазин — banana magazine
запасной магазин — spare magazine
открытый магазин — uncovered magazine
магазин троллеев — meat trolley magazine
магазин захватов — gripper magazine
магазин бастунов — sticks magazine
трубчатый магазин — tubular magazine
качающийся магазин — tilting magazine
однорядный магазин — single-cartridge row magazine
двухрядный магазин — double-column magazine
добавочный магазин — secondary magazine
бифилярный магазин — bifilar magazine
магазин для деталей — workpiece magazine
многорядный магазин — multiple cartridge row magazine
снаряжённый магазин — loaded magazine
несменяемый магазин — integral magazine
загрузочный магазин — in-feed magazine
магазин для этикеток — label magazine
пристаночный магазин — machine-tool magazine
пятизарядный магазин — five-shot magazine
однозарядный магазин — single-type magazine
подствольный магазин — tube magazine
неснаряжённый магазин — empty magazine
магазин магнитных карт — magnetic card magazine
магазин приёма перфокарт — card receiving magazine
ещё 27 примеров свернуть магазин челноков — shutter magazine
рожковый магазин — banana magazine
запасной магазин — spare magazine
открытый магазин — uncovered magazine
магазин троллеев — meat trolley magazine
магазин захватов — gripper magazine
магазин бастунов — sticks magazine
трубчатый магазин — tubular magazine
качающийся магазин — tilting magazine
однорядный магазин — single-cartridge row magazine
двухрядный магазин — double-column magazine
добавочный магазин — secondary magazine
бифилярный магазин — bifilar magazine
магазин для деталей — workpiece magazine
многорядный магазин — multiple cartridge row magazine
снаряжённый магазин — loaded magazine
несменяемый магазин — integral magazine
загрузочный магазин — in-feed magazine
магазин для этикеток — label magazine
пристаночный магазин — machine-tool magazine
пятизарядный магазин — five-shot magazine
однозарядный магазин — single-type magazine
подствольный магазин — tube magazine
неснаряжённый магазин — empty magazine
магазин магнитных карт — magnetic card magazine
магазин приёма перфокарт — card receiving magazine
интернет-магазин / веб-магазин — internet / web storefront
электронное хранилище; электронный магазин; электронная витрина — electronic storefront
- bookstore |ˈbʊkˌstɔːr| — книжный магазин электронное хранилище; электронный магазин; электронная витрина — electronic storefront
магазин медицинской книги — medical bookstore
комиссионный книжный магазин — commission bookstore
книжный магазин самообслуживания — bona fide bookstore
комиссионный книжный магазин — commission bookstore
книжный магазин самообслуживания — bona fide bookstore
магазин порнографической литературы — adult bookstore
книжный магазин литературы для юношества — juvenile bookstore
магазин, торгующий книгами в мягкой обложке — paperback bookstore
книжный магазин, торгующий уценённой книгой — discount bookstore
книжный магазин универсального ассортимента — general bookstore
книжный магазин, входящий в книготорговую сеть — chain bookstore
специализированный книжный магазин для юношества — specialized juvenile bookstore
ещё 7 примеров свернуть книжный магазин литературы для юношества — juvenile bookstore
магазин, торгующий книгами в мягкой обложке — paperback bookstore
книжный магазин, торгующий уценённой книгой — discount bookstore
книжный магазин универсального ассортимента — general bookstore
книжный магазин, входящий в книготорговую сеть — chain bookstore
специализированный книжный магазин для юношества — specialized juvenile bookstore
Смотрите также
магазин одежды — clothes emporium
магазин шунтов — shunt box
магазин гравюр — print-shop
магазин палочек — lollic stick holder
книжный магазин — bookseller's
военный магазин — army canteen
играть в магазин — to play at shopkeeping
табачный магазин — cigar-store
декадный магазин — decade box
магазин емкостей — capacitance box
магазин шунтов — shunt box
магазин гравюр — print-shop
магазин палочек — lollic stick holder
книжный магазин — bookseller's
военный магазин — army canteen
играть в магазин — to play at shopkeeping
табачный магазин — cigar-store
декадный магазин — decade box
магазин емкостей — capacitance box
интернет- магазин — virtual mall
магазин заготовок — in-feed storage arrangement
магазин самонаклада — feeding box
магазин дамских шляп — a millinery bar
разгрузочный магазин — take-up elevator
магазин сниженных цен — off-price outlet
вино-водочный магазин — headache department
магазин проводимостей — conductance box
магазин сопротивлений — resistance box
магазин дорожных сумок — trunk shoppe
магазин мужской одежды — men's clothing
магазин переключателей — dial box
магазин индуктивностей — inductance box
магазин большой ёмкости — redundant storage
магазин торговой службы — sales room
магазин порожних баунов — sticks storage bin
букинистический магазин — secondhand bookshop
инструментальный магазин — tool buffer
магазин канцелярских товаров — stationer's
торговый центр, комплекс предприятий торговли (часто под одной крышей) — shopping centre
ещё 20 примеров свернуть магазин заготовок — in-feed storage arrangement
магазин самонаклада — feeding box
магазин дамских шляп — a millinery bar
разгрузочный магазин — take-up elevator
магазин сниженных цен — off-price outlet
вино-водочный магазин — headache department
магазин проводимостей — conductance box
магазин сопротивлений — resistance box
магазин дорожных сумок — trunk shoppe
магазин мужской одежды — men's clothing
магазин переключателей — dial box
магазин индуктивностей — inductance box
магазин большой ёмкости — redundant storage
магазин торговой службы — sales room
магазин порожних баунов — sticks storage bin
букинистический магазин — secondhand bookshop
инструментальный магазин — tool buffer
магазин канцелярских товаров — stationer's
торговый центр, комплекс предприятий торговли (часто под одной крышей) — shopping centre
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- trade |treɪd| — торговля, сделка, розничная торговля, обмен, профессия, ремесло быть торговцем; иметь магазин — to be in the trade
быть торговцем, иметь магазин, лавку — be in trade
- stack |stæk| — стек, стог, груда, стеллаж, куча, дымовая труба, книгохранилище быть торговцем, иметь магазин, лавку — be in trade
стек [магазин] команд — instruction stack
стековая память; магазин — first-out stack
скрытый стек, скрытый магазин — hidden stack
внутренний стек, внутренний магазин — internal stack
- dispenser |dɪˈspensər| — раздаточное устройство, разливной автомат, фармацевт, торговый автомат стековая память; магазин — first-out stack
скрытый стек, скрытый магазин — hidden stack
внутренний стек, внутренний магазин — internal stack
магазин для крепежных скоб — clip fastener dispenser
- hopper |ˈhɑːpər| — бункер, хоппер, загрузочная воронка, загрузочный ковш, самосвал, прыгун магазин для тетрадей — signature hopper
подающий карман для перфокарт; приёмник для перфокарт; магазин перфокарт — card hopper
- retailer |ˈriːˌtelər| — розничный торговец, лавочник, сплетник, болтун подающий карман для перфокарт; приёмник для перфокарт; магазин перфокарт — card hopper
розничный магазин сниженных цен — discount retailer
розничный торговец, имеющий только один магазин — unit retailer
розничное торговое предприятие типа склад-магазин — warehouse retailer
магазин для ограниченной группы клиентов; закрытый магазин — closed-door retailer
магазин со свободным отбором товаров; магазин самостоятельного выбора — self-selection retailer
розничный торговец, имеющий только один магазин — unit retailer
розничное торговое предприятие типа склад-магазин — warehouse retailer
магазин для ограниченной группы клиентов; закрытый магазин — closed-door retailer
магазин со свободным отбором товаров; магазин самостоятельного выбора — self-selection retailer
Примеры со словом «магазин»
Мы ждали в магазине.
We waited inside the store.
Этого нет в магазинах.
It's not available in the shops.
Воры обчистили магазин.
The thieves cleaned out the store.
Она работает в магазине.
She works in a shop.
Она работает в магазине.
She works at (in) a store.
Магазин работает до пяти.
The store is open until five.
Он пошёл в магазин пешком.
He walked to the store.
Мы ждали у входа в магазин.
We waited outside the store.
Она сходит со мной в магазин.
She will accompany me to the store.
Магазины закрываются в шесть.
The shops close at six.
Он должен был пойти в магазин.
He was supposed to go to the store.
Я совершил поход по магазинам.
I went on a shopping sortie.
