Aground

 13 390
y  *
амер.  |əˈɡraʊnd|  американское произношение слова aground
брит.  |əˈɡraʊnd|  британское произношение слова aground
Russian  English 
на мели, без средств, в затруднении, сидящий на мели
- на мели
to be aground — сидеть на мели
- на мель:
to run /to go/ aground — сесть на мель
- в затруднительном положении; без денег, на мели
- редк. на земле
planes aloft and aground — самолёты в воздухе и на земле

Мои примеры

Словосочетания

a boat aground on the beach waiting for the tide to lift it — лодка на отмели в ожидании спасительного прилива  
be aground — сидеть на мели  
cast aground — выбрасываться на берег; садиться на мель  
casting aground — садящийся на мель  
go aground — выбрасываться на берег; сесть на мель  
put aground — бросать на землю  
run a ship aground — посадить корабль на мель  
run aground on bar — сесть на бар  
run aground — to run a ship aground - посадить корабль на мель; выбрасываться на берег  
strike aground — сесть на мель  
vessel aground — судно, сидящее на мели; судно на мели  

Примеры с переводом

A ship carrying a cargo of oil has run aground.

Сел на мель корабль, гружённый нефтью.

We were winning the boat race until our boat ran aground on a sandbank.

Мы шли впереди всех в лодочной гонке, пока наша лодка не налетела на мель.

The boat ran aground on a submerged bar in the river.

Лодка села на мель, наткнувшись на скрытую под речной водой банку.

The ship went aground in the channel.

В канале корабль сел на мель.

Примеры, ожидающие перевода

The ship ran aground on a sandbank.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo