Alignment
8 378
амер. |əˈlaɪnmənt| 
брит. |əˈlaɪnmənt|
Russian English 
выравнивание, центровка, регулировка, выверка, совпадение, равнение, створ
существительное ↓
- расположение по одной линии; построение в шеренгу
- тех. выравнивание
- воен. выравнивание строя
- воен. линия строя
- группировка, блок, союз
- образование, формирование группы, союза, блока и т. п.
- настройка (радиоприёмника, телевизора)
- дор. трасса (движения)
- план этажа здания
- первоначальный или основной план
- топ. визирование через несколько точек
- тех. совпадение осей, соосность
- тех. пригонка, центровка
- мор. створ
- ориентация, выстраивание (частиц и т. п.)
- выстраивание (атомов или атомных ядер)
- опт. юстировка
- тех. выравнивание
- воен. выравнивание строя
- воен. линия строя
- группировка, блок, союз
- образование, формирование группы, союза, блока и т. п.
- настройка (радиоприёмника, телевизора)
- дор. трасса (движения)
- план этажа здания
- первоначальный или основной план
- топ. визирование через несколько точек
- тех. совпадение осей, соосность
- тех. пригонка, центровка
- мор. створ
- ориентация, выстраивание (частиц и т. п.)
- выстраивание (атомов или атомных ядер)
- опт. юстировка
Мои примеры
Словосочетания
alignment of forces — расстановка сил 
planetary alignment — астрол. парад планет
alignment edge — направляющая грань; стыковочная кромка; направляющий край
postural-alignment exercises — упражнения для коррекции осанки
alignment checking fixture — устройство контроля совмещения
planetary alignment — астрол. парад планет
alignment edge — направляющая грань; стыковочная кромка; направляющий край
postural-alignment exercises — упражнения для коррекции осанки
alignment checking fixture — устройство контроля совмещения
Примеры с переводом
The wheels are out of alignment.
Колёса не выровнены.
The school has to bring its programs into alignment with state requirements.
Школа вынуждена привести свою программу в соответствие с государственными требованиями.
The alignment of the hills shows a northward drift.
Линия холмов смещается к северу.
New alignments have been created within the political party.
В составе этой политической партии создано несколько новых формирований.
The door needs to be in alignment with the frame before you start work on it.
Дверь должна быть выровнена с рамой, прежде чем вы начнёте работать над ней.
Примеры, ожидающие перевода
The wheels were out of alignment. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
realignment — перестройка, реконструкция
misalignment — несовпадение с осью, несоосность, несовпадение осей, 1) несовпадение с осью
disalignment — несовпадение осей, нарушение правильного положения, осенесовпадение
misalignment — несовпадение с осью, несоосность, несовпадение осей, 1) несовпадение с осью
disalignment — несовпадение осей, нарушение правильного положения, осенесовпадение
