Перевод "Allocate" на русский с транскрипцией и произношением
Allocate
3 876
глагол ↓
to allocate a duty to smb. — вменить что-л. кому-л. в обязанность
to allocate tasks among human and automated components — определять, какие операции могут быть выполнены автоматами, а какие требуют участия человека
to allocate lands among crops — распределять /отводить/ землю под определённые культуры
that space has already been allocated for building a new hospital — это место уже отведено под строительство новой больницы
Мои примеры
Словосочетания
allocate credit — распределять кредит
to allocate funds — распределять средства [фонды]
to allocate funds between programmes — распределять средства между программами
to allocate costs to different periods — распределять затраты по разным периодам
allocate costs — распределять затраты
allocate funds — распределять фонды
allocate resources — распределять ресурсы
to allocate frequency — радио присваивать частоту
allocate and distribute net profits — использовать и распределять чистую прибыль
Примеры с переводом
You should allocate tasks among members of the group.
Вам следует распределить задания между членами группы.
Our committee allocated money for the memorial.
Наш комитет выделил деньги на памятник.
The dean allocated the funds to several students.
Декан назначил денежные выплаты нескольким студентам.
We need to determine the best way to allocate our resources.
Мы должны определить, как лучше распределять свои ресурсы.
Out of the total budget, $3000 was allocated to repairs.
Из всего бюджета на ремонт было выделено 3000 долларов.
Properly allocate costs to the appropriate accounts.
Надлежащим образом отнесите затраты на соответствующие счета.
Several patients were waiting to be allocated a bed.
Несколько пациентов ожидали, когда им будет выделена койка в больничной палате.
You should allocate the same amount of time to each question.
Вы должны выделить на каждый вопрос одинаковое количество времени.
Have enough funds been allocated to finance the project?
Достаточно ли средств выделяется на финансирование этого проекта?
One million dollars was allocated for disaster relief.
На оказание помощи пострадавшим при катастрофе был выделен один миллион долларов.
Money from the sale of the house was allocated to each of the children.
Деньги от продажи дома были выделены каждому из детей.
Возможные однокоренные слова
reallocate — перераспределять
allocated — распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить
Формы слова
I/you/we/they: allocate
he/she/it: allocates
ing ф. (present participle): allocating
2-я ф. (past tense): allocated
3-я ф. (past participle): allocated
