Перевод "Distribute" на русский с транскрипцией и произношением
Distribute
2 529
глагол ↓
- распределять (часто по поверхности); (равномерно) разбрасывать
- рассредоточивать
- распространять
- разделять, распределять; классифицировать
- полигр. разбирать шрифт и раскладывать его по кассам
- юр. уст. отправлять
Мои примеры
Словосочетания
to dispense / distribute / give charity to — подавать милостыню
to distribute — распределять
to distribute unfairly — распределять несправедливо
to distribute widely — распространять повсеместно
to distribute expenses — распределять расходы
to distribute profits — выплачивать дивиденды
to distribute letters / newspapers — разносить письма, газеты
to distribute prizes — распределять награды
distribute letters among the addressees — раздать письма адресатам
Примеры с переводом
Please do not cite, quote, or distribute without the author's permission.
Просьба не цитировать и не распространять без разрешения автора.
The books will be distributed free to local schools.
Книги будут бесплатно распределяться по местным школам.
The publisher wants to distribute the book in Asia.
Издатель хочет распространять эту книгу в Азии.
The wreck of the crashed plane was distributed over a wide area.
Остатки потерпевшего катастрофу самолёта были разбросаны на большой площади.
The money that has been collected will be distributed among all the children's hospitals in the area.
Собранные деньги будут распределены по детским больницам района.
She recruited four friends to distribute food to the homeless with her.
Она убедила четырёх друзей помогать ей раздавать пищу бездомным.
The Life Guards were then distributed into three troops.
Лейб-гвардия была затем поделена на три отряда.
The function distributes the values evenly.
В этой функции значения распределяются равномерно.
The proposition "all men are mortal" distributes "man" but not "mortal".
В утверждении "все люди смертны" квантор общности относится к "люди", но не к "смертны".
Values distribute.
Ценности разнятся.
Distribute the assignments according to seniority.
Распределите задания по старшинству.
Could you distribute copies well in advance of the meeting?
Не могли бы вы распространить копии задолго до начала встречи?
Примеры, ожидающие перевода
...the company hires college students to work the phones and distribute leaflets for its clients... 
...committed to distributing the school's limited scholarship money so that it benefits more students...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
distributary — рукав реки
distributing — распределительный
distribution — распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
distributive — распределительный, дистрибутивный, разделительное местоимение
distributor — распределитель, распределитель зажигания, агент по продаже, гудронатор
redistribute — перераспределять
distributed — распределенный
Формы слова
I/you/we/they: distribute
he/she/it: distributes
ing ф. (present participle): distributing
2-я ф. (past tense): distributed
3-я ф. (past participle): distributed
