Перевод "Anyway" на русский с транскрипцией и произношением

Anyway

 379
y  *
амер.  |ˈenɪweɪ|  американское произношение слова anyway
брит.  |ˈenɪweɪ|  британское произношение слова anyway
Russian  English 
так или иначе, в любом случае, во всяком случае, никак, как-нибудь, кое-как
- во всяком случае; как бы то ни было
I'll go anyway, no matter what you say — я всё равно пойду, что бы вы ни говорили
- как придётся, как попало (часто just anyway)
don't do the job just anyway — эту работу нельзя делать кое-как
he damped the tools in the box just anyway — он как попало побросал инструменты в ящик

Мои примеры

Словосочетания

you won't be late anyway — во всяком случае; вы не опоздаете  
anyway that's something — это уже что-то; это уже хорошо  
do one's work anyway — работать кое-как  
feel anyway — чувствовать себя расстроенным; чувствовать себя больным  

Примеры с переводом

Anyway, it's gone.

Как бы там ни было, всё позади.

Anyway, I must be going now.

Так или иначе, мне сейчас нужно уйти.

Anyway, how are you?

Ладно, а ты-то как?

Get it done anyway you can.

Сделайте это уж как умеете.

Whether you like it or not, I'm going anyway.

Нравится тебе это или нет, а я всё равно ухожу.

Anyway, why didn't you call the police?

Всё-таки, почему вы не вызвали полицию?

The road got worse, but they kept going anyway.

Дорога стала хуже, но они всё равно продолжали идти.

ещё 14 примеров свернуть
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo