Art gallery

*

Словосочетания

art gallery — картинная галерея
private art gallery — частная художественная галерея
an art gallery rich in the paintings by the Dutch masters — картинная галерея, в которой широко представлены полотна голландских мастеров
advisory work for art galleries — консультации для художественных галерей
this artist exhibits in all art galleries — этот художник выставляется /выставляет свои картины/ во всех картинных галереях
details of museums and art galleries in the city — подробности о городских музеях и картинных галереях

Автоматический перевод (AI)

художественная галерея, картинная галерея, галерея, галерея искусств, художественный салон

Перевод по словам

art  — искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный
gallery  — галерея, хоры, галерка, балкон, штольня, портик, штрек, публика на галерке

Примеры

If you have time, pay a visit to the City Art Gallery.

Если у вас есть время, посетите городскую картинную галерею.

The website allows you to take a virtual tour of the art gallery.

Веб-сайт позволяет вам совершить виртуальную экскурсию по художественной галерее.

It is hoped that the new art gallery will be a big draw for visitors.

Остаётся надеяться, что новая художественная галерея будет очень популярна среди посетителей.

The winery has an art gallery featuring the works of the owner/winemaker.

На винодельне есть художественная галерея, где представлены работы владельца/винодела.

The painters met, appropriately enough, in an art gallery (=used to emphasize that something is very appropriate).

Художники встретились в галерее искусств — что было весьма уместно (используется, чтобы подчеркнуть уместность происходящего).

If it's culture you're looking for, the city has plenty of museums and art galleries.

Если вас интересует культура — в городе есть множество музеев и художественных галерей.

Longhair stuff like symphonies and art galleries bore me to tears. *

Все это искусство для избранных вроде симфоний и картинных галерей вызывает у меня отчаянную скуку.

She's very fond of visiting art galleries and is by way of being an artist herself. *

Она любит посещать картинные галереи, поскольку сама некоторым образом художник.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He owns a small art gallery in Paris.  

We spent the afternoon at the art gallery.  

I met her at a reception at the art gallery.  

The old factory was put to use as an art gallery.  

The collection is housed in a modern art gallery.  

Admission to the art gallery is free on Tuesdays.  

They made the old factory into a modern art gallery.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.