At a go
Словосочетания
at one go — с одной попытки
at the first go-of — вначале; сперва; при первой попытке
at the first go-off — при первой попытке; с первой попытки; с самого начала
we came at six and went at nine — мы пришли в шесть, а ушли в девять
deliver charges to the target at one go — выводить заряды на цель за один раз
I desire you to go at once, I desire that you should go at once — прошу вас ехать немедленно
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
He screamed at her to go away.
Он закричал ей, чтобы она уходила.
At £3 a go, the cards are not cheap.
По три фунта, эти карты не дешёвые.
Ruby blew out all her candles at one go.
Руби одним махом задула все свечи.
She screamed at them to go and get help.
Она крикнула им, чтобы они шли за помощью.
Mrs. Jewkes is mightily at me, to go with her.
Миссис Джукс всё наседает на меня, чтобы я пошёл с ней.
We began work at 12 and went on till half-past one.
Мы начали работать в 12 и продолжали до половины второго.
He left school at 16 and went to work as a bank clerk.
В шестнадцать лет он бросил школу и поступил на работу в качестве банковского служащего.
Frankly, I'd rather stay at home than go to the movies tonight.
Честно говоря, я предпочёл бы сегодня вечером остаться дома, чем идти в кино.
He finished the job at one go. *
Он закончил работу одним махом.
You can arrange your whole trip at one go. *
Ты сразу же сможешь организовать свое путешествие.
Clear back at the git-go I told you this wouldn't work. *
Я тебе с самого начала говорил, что это дело не выгорит.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I'm a cop - getting shot at goes with the territory. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.