At the crossroads

*

Словосочетания

at the crossroads — на распутье, на перепутье
be at the crossroads — находиться на перепутье; быть на перепутье
he found himself at the crossroads of his life — он оказался на перепутье, это был переломный момент в его жизни
we have to separate at the crossroad — от перекрёстка нам придётся идти в разные стороны

Автоматический перевод (AI)

на перекрестке, на пересечении, на распутье, на перепутье, на стыке, на перекрестке дорог

Перевод по словам

crossroads  — перекресток, перепутье, распутье

Примеры

Turn right at the crossroads.

На перекрёстке поверните направо.

You turn sharp right at the crossroads.

На перекрёстке резко поверните направо.

The city was ideally situated at the crossroads to the great trade centres of Europe.

Город идеально располагался на пересечении дорог, ведущих к крупным торговым центрам Европы.

You want to turn left at the crossroads. *

На перекрестке вам нужно повернуть налево.

The truck driver dropped the stranger at the crossroads. *

Водитель грузовика высадил незнакомца на перекрестке.

Turn left at the next crossroads.

Поверните налево на следующем перекрёстке.

Traffic was stopped at the crossroad.

Движение было остановлено на перекрёстке.

Now farming is at a crossroads in the European Community.

Сейчас сельское хозяйство в ЕС находится на перепутье.

In autumn, the air movement is even better at the crossroad inside the market.

Осенью движение воздуха на перекрёстке внутри рынка ещё лучше.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Wait for me at the lonely crossroad.  

The two brothers parted at the crossroads.  

There's a small shop at the next crossroad.  

There was a small village at the crossroads.  

There was a sign on a post at the crossroads.  

At the crossroads, he didn't know which way to go.  

We met at the crossroads just outside the village.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.