Badasses
Словосочетания
a badass cop — крутой полицейский
a badass car — крутая тачка
a badass temper — крутой нрав
a badass guitar player — крутой гитарист
a badass criminal / outlaw — опасный преступник
Примеры
My friends still think I'm a badass for trying it.
Мои друзья все же считают, что я крутой, так как не испугался попробовать.
Thanks to James Bond, martini is one badass drink.
Благодаря Джеймсу Бонду, пить мартини - это круто.
He's a real badass. *
Он любому может дать в морду.
My buddy here is a real badass cat. *
Мой приятель крутой мужик.
He was pretending to be a badass gangster. *
Он строил из себя чувака, которому ничего не стоит пустить в ход оружие.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
That's a badass motorcycle. 
The main character in the movie is a total badass.
She gave a badass presentation and impressed everyone.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.