Be in control

*

Словосочетания

be in control — контролировать
to be in control of — руководить; управлять
to be in control of smth. — управлять /командовать/ чем-л.
be in control of one's actions — руководить своими действиями
to be in control of one's actions — руководить своими действиями
analysis is in control — хим. состав попадает в анализ
the analysis is in control — состав "попадает в анализ"
to be in the control of smb. — быть в чьей-л. власти
he was in the control of criminals — он оказался в руках преступников

Автоматический перевод

контролировать, управлять

Перевод по словам

be  — быть, находиться, должен, тратта
control  — управление, контроль, контролировать, управлять, управляющий

Примеры

Teachers need to be seen to be in control.

С учителями нужно встречаться, чтобы владеть ситуацией.

He was in full control of the situation.

Он полностью контролировал ситуацию.

Aspirin is effective in controlling headaches.

Аспирин эффективен при борьбе с головной болью.

They were scrambling to give the impression that the situation was in control.

Они торопились создать впечатление, что ситуация под контролем.