Be in time - перевод на русский

Словосочетания

be in time — поспевать; успевать
be in time quadrature — со сдвигом во времени на на 90 град.
to be in time for smth. — поспеть точно к чему-л.
come / arrive / be in time — подоспеть
I'll be back in time — я вернусь вовремя
I was just in time to see it — я успел как раз вовремя, чтобы увидеть это
he will be here in time if at all — если он придет, то (придет) вовремя
a quick mare is in time everywhere — наш пострел везде поспел

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

- успеть

Перевод по словам

be  — быть, находиться, должен, тратта
time  — время, времена, раз, период, приурочить, повременный

Примеры

You'd better look sharp if you want to be in time. *

Тебе лучше поспешить, если хочешь успеть.  

Speed is measured in time and distance.

Скорость измеряется с помощью времени и расстояния.  

The queen was in due time safely delivered of a prince.

В положенный срок королева благополучно родила принца.  

I've actually been home in time for the news. *

Я даже успел к программе новостей.  

They tried all they knew to be there in time. *

Они уж постарались прибыть туда вовремя.  

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

×