Bloated - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈbləʊtɪd|  американское произношение слова bloated
брит.  |ˈbləʊtɪd|  британское произношение слова bloated
Russian  English 
раздутый, обрюзгший, жирный, копченый
- жирный; обрюзгший; оплывший жиром
bloated body [face] — обрюзгшее тело [лицо]
bloated with overeating — разжиревший от обжорства
- раздутый, чрезмерный
bloated budget — раздутый бюджет
bloated majority — огромное большинство
- надменный, надутый, чванный
- вздутый (о консервах)
- копчёный

Мои примеры

Словосочетания

bloated aristocrat — надменный, самодовольный, высокомерный человек  
bloated body — обрюзгшее тело  
bloated code — громоздкий программный код; "раздутая" программа  
bloated company — раздутая компания  
bloated face — обрюзгшее лицо  
bloated material — вспученный материал  
bloated operating expenses — раздутые эксплуатационные расходы  
bloated slag — термозит  
bloated vermiculite — вспученный вермикулит  

Примеры

I felt bloated from eating too much.

Я переел, и от этого чувствовал себя раздутым.

a bloated sense of his own importance

раздутое чувство собственной важности

The dead man's stomach was bloated.

Живот мертвеца раздулся.

I feel really bloated after that meal.

После этой еды я чувствую, что меня здорово вспучило.

Hunger bloated the child's belly.

Живот ребёнка раздулся от голода.

To be growing suddenly and violently rich, as this man is, naturally makes him a bloated aristocrat. (M. Twain, The Innocents Abroad, 1869)

Когда на человека внезапно сваливается столь огромное богатство, как это произошло с ним, немудрено стать высокомерным и кичливым.

Both candidates pledge to simplify the state's bloated bureaucracy.

Оба кандидата обещают упростить раздутую государственную бюрократию.

Примеры, ожидающие перевода

He felt bloated and gassy.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

bloat  — раздуваться, коптить, пухнуть, утопленник, пьяница
bloater  — копченая селедка, копченая рыба, франт
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×