Blowing up
Словосочетания
blowing up fire — взрывать
blowing up of stumps — корчевание пней взрывом
it is blowing up for rain — ветер принесёт дождь
blowing-up — передувка; нагоняй; взбучка
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
Trouble is blowing up again.
Назревает очередной конфликт.
It looks as if it's blowing up for severe weather.
Кажется, ветер усиливается, и погода вот-вот ухудшится.
There was a storm blowing up while we were out at sea.
В то время как мы были в море, штормовой ветер всё усиливался.
Advertisers were blowing up their products. *
Рекламодатели расхваливали свою продукцию сверх всякой меры.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It looks as if there's a storm blowing up. 
The kids were blowing up the paddling pool.
Blowing up balloons for a party can be tiring.
The kids were taking turns blowing up the beach ball.
He was arrested for planning the blowing up of the building.
The rebels were accused of sabotage for blowing up the railway.
The blowing up of the bridge was a key part of the military strategy.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.