Bring to an end

*

Словосочетания

bring to an end — ввести (в действие и т.п.)
to bring to an end — закончить, завершить
to bring to an end /to a close/ — довести до конца, завершить
bring to wits' end — выводить из терпения; сводить с ума
bring to wit s' end — выводить из терпения; сводить с ума
bring to a dead end — заводить в тупик
to bring an end to smth. — прекращать

Автоматический перевод

доводить до конца, завершать

Перевод по словам

bring  — приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать, доставлять, вызывать
end  — конец, окончание, край, цель, часть, заканчивать, заканчиваться, кончать

Примеры

We need to bring to an end these needless deaths.

Мы должны положить конец этим напрасным смертям.

He always brings everything to an end.

Он всегда доводит всё до конца.

The trial was swiftly brought to an end.

Суд быстренько завершили.

Finally the meeting was brought to a close (=ended).

В конце концов, совещание подошло к концу (т.е. было закончено).

It's hoped the talks may bring an end to the violence.

Есть надежда, что переговоры могут положить конец насилию.

It brings a great end to a really good preseason for us.

Это отличное завершение действительно хорошей для нас предсезонки.

They hope these new drugs will help to bring an end to the suffering of arthritis patients.

Они надеются, что эти новые препараты помогут положить конец страданиям больных артритом.

The U.S. Supreme Court's 1954 decision brought an end to racial segregation in public schools.

Решение Верховного Суда США, принятое в 1954 году, положило конец расовой сегрегации в государственных школах.