Bring up children
Словосочетания
bring up a child by hand — искусственно вскармливать ребёнка
she has brought up four children — она вырастила /воспитала/ четырёх детей
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
child — ребенок, дитя, потомок, сын, малыш, младенец, детище, дочь, чадо, порождение, отпрыск
Примеры
People had very set ideas about how to bring up children.
У людей были очень устоявшиеся представления о том, как нужно воспитывать детей.
The growing trend is for single mothers to bring up children by themselves.
Среди матерей-одиночек растёт тенденция воспитывать детей самостоятельно.
My aunt brought up four children.
Моя тётка вырастила четверых детей.
Bringing up children is never easy.
Воспитывать детей — всегда нелегко.
Bringing up six children is no picnic!
Воспитание шестерых детей — это не фунт изюма!
It's no joke bringing up a child on your own.
Воспитание собственного ребёнка — дело нешуточное.
She brought up three children single-handedly.
Она в одиночку вырастила троих детей.
I was given this usual talk on bringing up children subject.
Мне прочитали обычную в таких случаях лекцию по вопросам воспитания детей.
It takes an immense commitment and a lot of love to bring up a child properly.
Чтобы правильно воспитать ребенка, нужно огромное самопожертвование и очень много любви.
Anyone who thinks that bringing up children is easy is in for a big shock (=will have a big shock).
Всех, кто считает, что воспитывать детей легко, ждёт большое потрясение (т.е. они будут сильно потрясены).
She's a woman and a half to be able to cope with that awful husband and bring up four children. *
Она мужественная женщина. Жить с таким мужем и воспитать четверых детей!
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
She brought up five children. 
They are clearly well brought-up children.
Bringing up children is a great responsibility.
It's not easy to bring up a child in a big city.
It is not easy to bring up children in a big city.
She did a great job bringing up two children on her own.
She did a great job bringing up three children on her own.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.