Carry-over
> 22 000 амер. |ˈəʊvər|
брит. |ˈkærɪˌəʊvə|
Russian English
переходящий остаток, перенос, пережиток, излишек, репорт
существительное ↓
- переходящий запас или остаток
- перенос (слова на другую строку или числа в следующий разряд)
- бухг. транспорт, перенос
- бирж. репорт (отсрочка сделки)
- перенос (слова на другую строку или числа в следующий разряд)
- бухг. транспорт, перенос
- бирж. репорт (отсрочка сделки)
carry-over price /rate/ — процентное вознаграждение за отсрочку сделки
Мои примеры
Словосочетания
carry-over indebtedness — переходящая задолженность
carry-over loss — потери в результате передачи; потеря с уносом
carry-over of fines in the effluent gas stream — унос мелочи в отходящих газах
carry-over of fines — унос мелочи
carry-over payment — отсроченный платёж
carry-over price — процентное вознаграждение за отсрочку сделки
carry-over rate — процентное вознаграждение за отсрочку сделки
carry-over solids — вынос твёрдой фазы на производственный процесс; вынос твёрдой фазы
carry over sound — передавать звук
sand carry-over — вынос песка
carry-over loss — потери в результате передачи; потеря с уносом
carry-over of fines in the effluent gas stream — унос мелочи в отходящих газах
carry-over of fines — унос мелочи
carry-over payment — отсроченный платёж
carry-over price — процентное вознаграждение за отсрочку сделки
carry-over rate — процентное вознаграждение за отсрочку сделки
carry-over solids — вынос твёрдой фазы на производственный процесс; вынос твёрдой фазы
carry over sound — передавать звук
sand carry-over — вынос песка
Примеры с переводом
The budget includes a £7 million carry-over from last year.
Бюджет включает 7 миллионов фунтов переходящего с прошлого года остатка.
This policy is a carry-over from the previous administration.
Данная политика осталась от предыдущего руководства.
Some of the problems schools are facing are a carry-over from the previous government's policies.
Некоторые проблемы, которые в данный момент испытывают школы, являются пережитками политического курса прошлого правительства.