Carve out

y  *
добиваться
- добиваться (для себя)
he carved out a large fortune in a short time — он быстро составил себе большое состояние
to carve out a career for oneself — сделать карьеру
he carved out a career for himself as an actor — он сделал артистическую карьеру
- юр. выделять (часть имущества, имение)
- сводить (лес)

Мои примеры

Словосочетания

to carve out a career as a diplomat — сделать карьеру дипломата  
carve out a career for oneself — сделать карьеру  
carve out a career — сделать карьеру  
carve out a niche for oneself — найти сферу деятельности для себя  
carve out a position — выработать позицию с большим трудом  
carve out forest — сводить лес  
carve out of stone — высекать из камня  
carve out of — высекать  
carve out the role — добиваться роли для себя  
carve out — решение проблемы задолженности развивающихся стран; отхватывать; выделять  

Примеры с переводом

He moved to Boston to carve out a new life for himself.

Он переехал в Бостон, чтобы добиться для себя новой жизни.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo